martes, 18 de septiembre de 2007

Copa Libertadores de América 2002

El decano del fútbol paraguayo consiguió su tercera Copa Toyota Libertadores de América al derrotar 4-2 en definición por penales y 2-1 en tiempo reglamentario a São Caetano, de Brasil en partido disputado en el estadio Paulo Machado de Carvalho "Pacaembú", de São Paulo, ante 32.000 espectadores. El árbitro fue el colombiano Oscar Ruiz, de brillante labor.
Nery Alberto Pumpido, argentino de 45 años, fue el entrenador del nuevo Rey de América. El ex-arquero, campeón del mundo en 1986, fue recompensado por la actitud de sus dirigidos de salir a buscar un partido que en los papeles parecía inaccesible. Se convierte además en el sexto DT campeón que también lo fue como jugador de la Copa Toyota Libertadores (fue el portero de River Plate campeón 1986). Los anteriores fueron Humberto Maschio, Roberto Ferreiro, Luis Cubilla, Juan Martín Mujica y José Omar Pastoriza.
Sólo seis días después de festejar su centenario de vida, Olimpia obtuvo su séptimo lauro internacional en una sublime demostración de garra y hombría. Termina así con la hegemonía argentino-brasileña de las últimas 10 ediciones.

Participantes
Alianza Lima (Perú)
América (Colombia)
América (México)
Atlético Paranaense (Brasil)
Boca Juniors (Argentina)
Bolívar (Bolivia)
Caracas FC. (Venezuela)
Cerro Porteño (Paraguay)
Cienciano (Perú)
Cobreloa (Chile)
Corporación Tuluá (Colombia)
12 de Octubre (Paraguay)
El Nacional (Ecuador)
Emelec (Ecuador)
Flamengo (Brasil)
Gremio (Brasil)
Montevideo Wanderers (Uruguay)
Morelia (México)
Nacional (Uruguay)
Olimpia (Paraguay)
Olmedo (Ecuador)
Once Caldas (Colombia)
Oriente Petrolero (Bolivia)
Peñarol (Uruguay)
Real Potosí (Bolivia)
River Plate (Argentina)
San Lorenzo (Argentina)
Santiago Wanderers (Chile)
Sao Caetano (Brasil)
Sporting Cristal (Perú)
Talleres de Córdoba (Argentina)
Trujillanos (Venezuela)
Universidad Católica (Chile)
Vélez Sarsfield (Argentina)

Resultados

Ronda Preliminar (México y Venezuela)
26/09/01: Trujillanos 1 (José Félix Gutiérrez), Caracas FC. 0
03/10/01: Morelia 1 (Adrián Cano), América 3 (Marcelo de Faria, Jesús Mendoza y Leonardo Fabio Moreno)
16/10/01: Trujillanos 0, Morelia 1 (Javier Lozano)
18/10/01: Caracas FC. 3 (Alexander Rondón, Jorge Rojas y Héctor González), Morelia 1 (Javier Lozano)
23/10/01: Trujillanos 2 (Jovanny Rivero y Daniel Muñoz), América 1 (Leonardo Fabio Moreno)
25/10/01: Caracas FC. 1 (Héctor González), América 1 (Iván Zamorano)
31/10/01: América 2 (Iván Zamorano y Christian Patiño), Morelia 0
31/10/01: Caracas FC. 3 (Rodrigo Riep, Héctor González y Ederley Pereira (p)), Trujillanos 0
20/11/01: Morelia 3 (José Antonio Noriega 2 (2p) e Ismael Iñiguez), Trujillanos 0
22/11/01: América 7 (Iván Zamorano 3, Leonardo Fabio Moreno 2, Frankie Oviedo y José Enrique García), Trujillanos 1 (José Gutiérrez)
27/11/01: Morelia 3 (Darío Franco, José Antonio Noriega y Alex Fernandes), Caracas FC. 0
29/11/01: América 1 (Jesús Mendoza), Caracas FC. 0
Clasificados: América de México y Morelia

Primera Ronda

Grupo 1 (Brasil, Chile, Perú y Paraguay)
05/02/02: Alianza Lima 0, Cerro Porteño 0
06/02/02: Cobreloa 2 (Cristian Gómez y Mauricio Dinamarca), Sao Caetano 1 (Wagner)
13/02/02: Sao Caetano 4 (Serginho, Brandao 2 y Daniel), Alianza Lima 0
19/02/02: Cerro Porteño 3 (César Ramírez 2 y Francisco Ferreira)
26/02/02: Cobreloa 5 (Cristian Gómez, Juan Carlos Madrid, Fernando Cornejo (p) y Patricio Galaz 2), Alianza Lima 0
05/03/02 en Ciudad del Este: Cerro Porteño 1 (César Ramírez), Sao Caetano (Wagner, Rubens Cardoso y Brandao)
13/03/02: Cerro Porteño 2 (Jorge Achucarro y Jorge Soto e/c), Alianza Lima 0
14/03/02: Sao Caetano 3 (Brandao, Wagner y Cristian Gómez e/c), Cobreloa 0
28/03/02: Alianza Lima 0, Sao Caetano 3 (Wagner, Brandao y Messias)
04/04/02: Cobreloa 3 (Patricio Galaz, Mauricio Dinamarca y Osvaldo Canobbio), Cerro Porteño 0
10/04/02: Sao caetano 0, Cerro Porteño 1 (Jorge Achucarro)
10/04/02: Alianza Lima 1 (Wilmer Aguirre), Cobreloa (Mauricio Dinamarca y Osvaldo Canobbio)
Clasificado: Sao Caetano y Cobreloa

Grupo 2 (Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú)
07/02/02: Oriente Petrolero 2 (José Alfredo Castillo y Fabio Giménez), Gremio 4 (Rodrigo Mendes 3 y Anderson)
08/02/02: Cienciano 3 (Héctor Fernández 2 y Germán Carty), 12 de Octubre 0
13/02/02: Oriente Petrolero 3 (Roger Suárez, Fabio Giménez y José Alfredo Castillo), Cienciano 1 (Héctor Hernández)
20/02/02, en Asunción: 12 de Octubre 3 (José Mendieta y César Cáceres 2), Oriente Petrolero 2 (José Alfredo Castillo y Fabio Giménez)
20/02/02: Gremio 2 (Fabio Bahiano y Rodrigo Mendes), Cienciano 0
28/02/02: Gremio 3 (Rodrigo Mendes 3), Oriente Petrolero 2 (Fabio Giménez 2)
12/03/02, en Asunción: 12 de Octubre 1 (Luis Monzón), Gremio 0
19/03/02, en Asunción: 12 de Octubre 1 (Raúl Román), Cienciano 0
02/04/02: Oriente Petrolero 1 (José Alfredo Castillo), 12 de Octubre 0
03/04/02: Cienciano 2 (Ernesto Zapata y Gerardo Fernández), Gremio 1 (Rodrigo Mendes)
09/04/02: Gremio 1 (Anderson Lima), 12 de Octubre 0
09/04/02: Cienciano 2 (Héctor Hernández y César Ccahuantico), Oriente Petrolero 0
Clasificados: Gremio y Cienciano

Grupo 3 (Argentina, Bolivia, Ecuador y Uruguay)
05/02/02: Real Potosí 1 (Roberto Correa), San Lorenzo 0
05/02/02: El Nacional 1 (Evelio Ordóñez), Peñarol 0
19/02/02: Peñarol 4 (Daniel Jiménez, Carlos Buenos, Fernando Fajardo y Pablo Bengoechea (p)), Real Potosí 0
26/02/02: San Lorenzo 1 (Alberto Acosta (p)), El Nacional 0
05/03/02: Real Potosí 2 (Cristian Reynaldo y Richard Cueto), El Nacional 4 (Evelio Ordónez 2 y Daniel Valencia 2)
06/03/02: Peñarol 1 (Fabián Canobbio), San Lorenzo 0
12/03/02: Peñarol 3 (Gabriel Cedrés, Pablo Bengoechea (p) y Joseph Akongo), El Nacional 0
12/03/02: San Lorenzo 5 (Alberto Acosta, Claudio Sarría, Diego Capria, Raúl Estévez y Guillermo Franco), Real Potosí 1 (Roberto Correa)
19/03/02: Real Potosí 6 (Raúl Cardozo, Christian Reynaldo 3, Darwin Peña y Wilder Zabala), Peñarol 1 (Gabriel Cedrés)
09/04/02: San Lorenzo 0, Peñarol 2 (Gabriel Cedrés y Pablo Gaglianone)
09/04/02: El Nacional 2 (Diego Herrera y Franklin Arangonó), Real Potosí 0
Clasificados: Peñarol y El Nacional

Grupo 4 (Bolivia, Brasil, Colombia y Ecuador)
05/02/02: At. Paranaense 1 (Alex Mineiro), Bolívar 2 (Edgar OLivares y Joaquín Botero)
07/02/02: América 1 (Jorge Banguero), Olmedo 0
19/02/02: Olmedo 2 (Max Macías 2), At. Paranaense 1 (Alessandro)
20/02/02: Bolívar 1 (Rubén Tufiño), América 1 (Edison Mafla)
27/02/02: At. Paranaense 1 (Flavio Luiz), América 1 (Pablo Jaramillo)
28/02/02: Olmedo 4 (Carlos Caicedo, Héctor González, Daniel Miña y Miguel Prado), Bolívar 1 (Joaquín Botero (p))
05/03/02: Olmedo 1 (Daniel Mina), América 0
12/03/02: Bolívar 5 (Miguel Mercado, Horacio Chiorazzo 2, Martín Lígori y Julio César Ferreira), At. Paranaense 5 (Kleberson, Ilán 2, Dagoberto y Adriano)
19/03/02: At. Paranaense 2 (Luisinho Netto 2), Olmedo 0
21/03/02: América 2 (Julián Vásquez 2), Bolívar 0
26/03/02: Bolívar 2 (Joaquín Botero y Horacio Chiorazzo), Olmedo 0
27/03/02: América 5 (David Ferreira, Edison Mafla 2 (1p), Tressor Moreno y Fabián Vargas (p)), At. Paranaense 0
Clasificados: América de Cali y Olmedo

Grupo 5 (Argentina, México, Perú y Uruguay)
05/02/02: Morelia 0, Vélez Sarsfield 0
06/02/02: Sporting Cristal 3 (Julinho y Flavio Maestri 2), Nacional 4 (Richard Morales 2, Oscar Morales y Gustavo Méndez)
21/02/02: Nacional 3 (Walter Fabián Coelho, Alejandro Lembo y Andrés Scotti), Morelia 3 (Diego Galván, Flavio Davino y José Noriega)
26/02/02: Vélez Sarsfield 1 (Roberto Nanni), Sporting Cristal 0
05/03/02: Nacional 2 (Richard Morales 2), Vélez Sarsfield 2 (Roberto Nanni y Federico Domínguez)
05/03/02: Morelia 4 (Hugo Chávez, Alex Fernandes, Flavio Davino e Ismael Iniguez), Sporting Cristal 0
13/03/02: Vélez Sarsfield 2 (Federico Domínguez (p) y Roberto Nanni), Morelia 3 (Alex Fernandes 2 y José Noriega)
14/02/02: Nacional 1 (Oscar Morales), Sporting Cristal 0
20/04/02: Sporting Cristal 2 (Julinho y Flavio Maestri), Vélez Sarsfield 3 (Federico Domínguez, Emiliano Dudar y Fabricio Fuentes)
04/04/02: Morelia 4 (José Antonio Noriega 2 (1p), Alejandro Glaría y Alex Fernandes), Nacional 2 (Gustavo Varela y Damián Rodríguez)
11/04/02: Sporting Cristal 0, Morelia 1 (Alex Fernandes)
11/04/02: Vélez Sarsfield 0, Nacional 1 (Marco Vanzini)
Clasificado: Morelia y Nacional

Grupo 6 (Argentina, Chile, Ecuador y Uruguay)
06/02/02: Montevideo Wanderers 3 (Julio de Souza 2 y Claudio Dadomo), Emelec 1 (Carlos Juárez (p))
13/02/02: Boca Juniors 0, Santiago Wanderers 0
19/02/02, en Viña del Mar: Santiago Wanderers 1 (Cristian Gálvez), Montevideo Wanderers 1 (Sergio Blanco (p))
27/02/02: Emelec 1 (Luis Moreira), Boca Juniors 2 (Guillermo Barros Schelotto (p) y Héctor Bracamonte)
06/03/02: Boca Juniors 2 (Nicolás Burdisso y Cristian Traverso), Montevideo Wanderers 0
06/03/02: Emelec 1 (Carlos Juárez), Santiago Wanderers 1 (Jaime Riveros)
13/03/02: Emelec 0, Montevideo Wanderers 1 (Sergio Blanco (p))
14/03/02, en Viña del Mar: Santiago Wanderers 1 (Silvio Fernández), Boca Juniors 0
20/03/02: Montevideo Wanderers 3 (Sebastián Eguren, Silvio Fernández e/c y Sergio Blanco), Santiago Wanderers 1 (Héctor Robles)
20/03/02; Boca Juniors 1 (Guillermo Barros Schelotto), Emelec 0
10/04/02: Montevideo Wanderers 0, Boca Juniors 2 (Walter Gaitán y Cristian Giménez)
10/04/02: Santiago Wanderers 2 (Silvio Fernández y Luis Zambrano e/c), Emelec 1 (Pavel Caicedo)
Clasificado: Boca Juniors y Montevideo Wanderers

Grupo 7 (Argentina, Colombia y México)
06/02/02: América 2 (Marcelo Lipatín y Hugo Castillo), Talleres 0
14/02/02: River Plate 0, Talleres 0
20/02/02, en Pereira: Tuluá 0, América 2 (Hugo Castillo y Jesús López Meneses)
27/02/02: Talleres 2 (Federico Astudillo y Diego Garay), Tuluá 1 (Alex Rodríguez)
28/02/02: River Plate 0, América 1 (Frankie Oviedo)
07/03/02: River Plate 2 (Esteban Cambiasso y Juan Esnaider), Tuluá 0
12/03/02, en Pereira: Tuluá 4 (Rogerio Pereira 2, Meyer Candelo y Marcos Ferreira), Talleres 2 (Eber Fernández y Federico Astudillo)
13/03/02: América 0, River Plate 0
21/03/02: Talleres 0, América 1 (Luis Hernández)
21/03/02, en Pereira: Tuluá 2 (Marcos Ferreira y Alexander Posada), River Plate 5 (Alejandro Domínguez 2, Matías Lequi, Ariel Ortega y Martín Demichelis)
11/04/02: Talleres 1 (Federico Astudillo), River Plate 1 (Marcelo Escudero)
11/04/02: América 3 (Ricardo Páez, Marcelo Lipatín y Moctezuma Serrato), Tuluá 1 (Oscar Díaz y Frank Torres)
Clasificados: América de México y River Plate

Grupo 8 (Brasil, Chile, Colombia y Paraguay)
06/02/02: Once Caldas 1 (Sergio Galván Rey), Flamengo 0
14/02/02: Flamengo 1 (Felipe Mello), Universidad Católica 3 (Miguel Ramírez, Arturo Norambuena y Milovan Mirosevic)
21/02/02: Olimpia 3 (Richart Báez 2 y Miguel Ángel Benítez), Once Caldas 2 (Sergio Galván y Julio César Enciso (p))
27/02/02: Universidad Católica 0, Olimpia 1 (Juan Carlos Franco)
27/02/02: Flamengo 4 (Fernando, Roma y Juninho 2 (1p)), Once Caldas 1 (Sergio Galván)
06/03/02: Flamengo 0, Olimpia 0
07/03/02: Once Caldas 3 (Léider Preciado y Raúl Marín 2), Universidad Católica 0
13/03/02: Universidad Católica 2 (Milovan Mirosevic y Miguel Ramírez (p)), Flamengo 1 (Felipe Mello)
19/02/02: Once Caldas 2 (Francisco Foronda y Sergio Galván), Olimpia 1 (Mauro Caballero)
02/04/02: Olimpia 1 (Carlos Estigarribia), Universidad Católica 1 (Eduardo Arancibia)
10/04/02: Olimpia 2 (Gastón Córdoba y Richart Báez), Flamengo 0
10/04/02: Universidad Católica 3 (Daniel Pérez, Iván Gabrich y Arturo Norambuena), Once Caldas 1 (Sergio Galván)
Clasificados: Olimpia y Universidad Católica

Segunda Ronda
Llave 1
25/04/02: Universidad Católica 1 (Jorge Campos), Sao Caetano 1 (Anailson)
01/05/02: Sao Caetano 1 (Brandao), Universidad Católica 1 (Arturo Norambuena)
Definición por penales. Para São Caetano convirtieron: Adaozinho, Marcos Senna, Marlon y Daniel. Rubens Cardoso desvió su remate. Para Universidad Católica convirtieron: Miguel Ramírez y Arturo Norambuena. Mauricio Segovia desvió su remate y Silvio Luiz atajó a Patricio Ormazábal. Sao Caetano 4, Universidad Católica 2.
Clasificado: Sao Caetano
Llave 2
24/04/02: River Plate 1 (Eduardo Coudet), Gremio 2 (Tinga y Gilberto)
02/05/02: Gremio 4 (Rodrigo Mendes, Luizao, Zinho y Luis Mario), River Plate 0
Clasificado: Gremio
Llave 3
24/04/02: Montevideo Wanderers 2 (Sebastián Eguren 2), Peñarol 2 (Carlos Bueno 2)
30/04/02: Peñarol 2 (Carlos Bueno y Marcelo de Souza), Montevideo Wanderers 2 (José Herrera y Alejandro Larrea)
Definición por penales. Para Peñarol convirtieron: Pablo Bengoechea, Serafín García y Robert Lima. Mauricio Nanni atajó el disparo de Nicolás Rotundo. En Montevideo Wanderers desviaron sus remates José Herrera, Juan C. Lago y Jorge Martínez. Peñarol 3, Montevideo Wanderers 0.
Clasificado: Peñarol
Llave 4
23/04/02: Nacional 1 (Marco Vanzini), América de Cali 0
01/05/02: América de Cali 0, Nacional 0
Clasificado: Nacional
Llave 5
24/04/02: Olmedo 0, Morelia 5 (José Noriega 3 e Ismael Iñiguez 2)
30/04/02: Morelia 3 (Alex Fernandes 2 y José Antonio Noriega), Olmedo 2 (Eduardo Iachetti 2)
Clasificado: Morelia
Llave 6
25/04/02: El Nacional 0, Boca Juniors 0
01/05/02: Boca Juniors 2 (José María Calvo y Marcelo Delgado), El Nacional 0
Clasificado: Boca Juniors
Llave 7
23/04/02: Cienciano 0, América de México 1 (Reinaldo Navia)
02/05/02: América de México 4 (Reinaldo Navia 2, Hugo Castillo y Christian Patiño), Cienciano 1 (Germán Carty)
Clasificado: América de México
Llave 8
23/04/02: Cobreloa PP, Olimpia GP
El encuentro fue suspendido al finalizar el primer tiempo, con el marcador 1-1 (goles de Mauricio Dinamarca para Cobreloa y Nelson Zelaya para Olimpia), por agresión al árbitro con un proyectil arrojado desde la tribuna. La Conmebol resolvió dar el partido por finalizado y otorgarle los tres puntos del juego a Olimpia con un resultado de 2-0.
01/05/02: Olimpia 2 (Miguel Ángel Benítez y Richart Báez), Cobreloa 1 (Osvaldo Canobbio)
Clasificado: Olimpia

Cuartos de Final
Llave 1
09/05/02: Peñarol 1 (Robert Lima), Sao Caetano 0
14/05/02: Sao Caetano 2 (Jean Carlos y Somalia), Peñarol 1 (Daniel Jiménez)
Definición por penales. Para São Caetano convirtieron: Marcos Senna, Marlon y Robert. Adrián Berbia atajó el tiro de Adaozinho. Para Peñarol convirtió Pablo Bengoechea. Desviaron sus tiros: Carlos Bueno, Nicolás Rotundo y Robert Lima. Sao Caetano 3, Peñarol 1
Clasificado: Sao Caetano
Llave 2
08/05/02: Gremio 1 (Rodrigo Fabri), Nacional 0
15/05/02: Nacional 1 (Richard Morales (p)), Gremio 1 (Claudiomiro)
Clasificado: Gremio
Llave 3
07/05/02: Morelia 1 (Carlos Morales), América de México 2 (Reinaldo Navia 2)
16/05/02: América de México 2 (Christian Patiño y José Antonio Castro), Morelia 1 (Darío Franco)
Clasificado: América de México
Llave 4
08/05/02: Boca Juniors 1 (Carlos Tévez), Olimpia 1 (Christian Traverso e/c)
16/05/02: Olimpia 1 (Néstor Isasi), Boca Juniors 0
Clasificado: Olimpia

Semifinales
Llave 1
09/07/02: Sao Caetano 2 (Somalia y Adaozinho (p)), América de México 0
16/07/02: América de México 1 (Pavel Pardo), Sao Caetano 1 (Ailton)
Clasificado: Sao Caetano
Llave 2
10/07/02: Olimpia 3 (Sergio Orteman 2 y Miguel Ángel Benítez), Gremio 2 (Anderson Lima y Rodrigo Mendes)
17/07/02: Gremio 1 (Zinho), Olimpia 0
Definición por penales. Para Gremio convirtieron: Anderson, Polga, Zinho y Fernando.Ricardo Tavarelli atajó el tiro de Rodrigo Fabbri. Para Olimpia convirtieron: Julio C. Enciso, Sergio Orteman, Hernán R. López, Mauro Caballero y Juan C. Franco. Gremio 4, Olimpia 5
Clasificado: Olimpia

Finales
24/07/02: Olimpia 0, Sao Caetano 1 (Aílton)
31/07/02: Sao Caetano 1 (Aílton), Olimpia 2 (Gastón Córdoba y Richart Báez)
Definición por penales. Para São Caetano convirtieron: Adaozinho y Marcos Senna. Marlon y Serginho desviaron sus remates. Para Olimpia convirtieron: Julio C. Enciso, Sergio Orteman, Hernán R.López y Mauro A. Caballero. Sao Caetano 2, Olimpia 4
Campeón: OLIMPIA de Asunción (Paraguay)

No hay comentarios: