sábado, 22 de septiembre de 2007

Copa Libertadores de América 2006

El conjunto Colorado del sur de Brasil vive las horas más gloriosas de sus 97 años de vida al adjudicarse, el título de campeón de la Copa Toyota Libertadores de América 2006. En su coqueto estadio Beira-Rio igualó 2-2 ante São Paulo FC y se proclamó ganador del torneo continental gracias a la victoria de 2-1 conseguida en el partido de ida, disputado en el estadio Morumbí de San Pablo.
El cotejo tuvo un ritmo frenético y los dos equipos se entregaron por completo en el terreno de juego, ofreciendo un atractivo espectáculo. Y tuvo un final volcánico, con Inter defendiendo el empate con diez hombres a pura bravura ante un São Paulo FC que intentó hasta el último segundo y estuvo muy cerca de llevarse un triunfo que Es el primer lauro internacional del club de Porto Alegre, que debió aguardar 26 años para volver a disputar la final, tras haber caído con Nacional de Uruguay en 1980.
Esta conquista de Internacional lo cataloga como el 8vo. equipo de Brasil que se consagra ganador de la Copa Toyota Libertadores. La imponente cifra da muestras de la notable diversidad del fútbol del país pentacampeón mundial. Es ahora el país que más campeones de América tiene, superando a Argentina, que tiene siete. Además se trata del 13er. título para Brasil. A nivel general, se trata del 21er. club que se inscribe en la galería de los vencedores del máximo trofeo continental.

Participantes
Atlético Nacional (Colombia)
Bolívar (Bolivia)
Caracas FC. (Venezuela)
Cerro Porteño (Paraguay)
Cienciano (Perú)
Colo Colo (Chile)
Corinthians (Brasil)
Defensor Sporting (Uruguay)
Deportivo Cali (Colombia)
Deportivo Cuenca (Ecuador)
Deportivo Táchira (Venezuela)
El Nacional (Ecuador)
Estudiantes de La Plata (Argentina)
Goiás (Brasil)
Guadalajara (México)
Independiente Santa Fe (Colombia)
Internacional (Brasil)
Libertad (Paraguay)
Liga Deportiva Universitaria (Ecuador)
Nacional (Paraguay)
Nacional (Uruguay)
Newell's Old Boys (Argentina)
Oriente Petrolero (Bolivia)
Palmeiras (Brasil)
Paulista FC. (Brasil)
Pumas UNAM (México)
River Plate (Argentina)
Rocha FC. (Uruguay)
Rosario Central (Argentina)
Sao Paulo (Brasil)
Sporting Cristal (Perú)
The Strongest (Bolivia)
Tigres UANL (México)
Unión Atlético Maracaibo (Venezuela)
Unión Española (Chile)
Universidad Católica (Chile)
Universitario (Perú)
Vélez Sarsfield (Argentina)

Resultados

Ronda Preliminar
Llave 1
24/01/06: Nacional de Asunción 2 (Germán Centurión e/c y José Moisela e/c), Universitario 2 (José Moisela y Gastón Sangoy)
31/01/06: Universitario 0, Nacional de Asunción 0
Clasificado: Universitario
Llave 2
24/01/06: Colo Colo 1 (Matías Fernández), Guadalajara 3 (Omar Bravo 2 y Ramón Morales (p))
31/01/06: Guadalajara 5 (Alberto Medina 2, Sergio Santana, Francisco Rodríguez y Adolfo Bautista), Colo Colo 3 (Humberto Suazo 3)
Clasificado: Guadalajara
Llave 3
25/01/06: Palmeiras 2 (Marcinho y Carlos Gamarra), Dep. Táchira 0
01/02/06: Dep. Táchira 2 (Juan García y Jhonny González), Palmeiras 4 (Washington 2, Edmundo y Marcinho)
Clasificado: Palmeiras
Llave 4
26/01/06: Dep. Cuenca 1 (Holguer Matamoros), Goiás 1 (Rogerio Correa)
01/02/06: Goiás 3 (Jadilson y Romerito 2), Dep. Cuenca 0
Clasificado: Goiás
Llave 5
26/01/06: River Plate 6 (Jonathan Santana, Daniel Montenegro, Marcelo Gallardo 2 (2p), Ernesto Farías y Andrés San Martín), Oriente Petrolero 0
02/02/06: River Plate 2 (Juan Carlos Toja y Juan Vaca e/c)
Clasificado: River Plate
Llave 6
27/01/06: Defensor Sporting 2 (Nicolás Olivera e Ignacio Ithurralde), Independiente Santa Fe 2 (Nelson Olveira y Leider Preciado)
02/02/06: Independiente Santa Fe 0, Defensor Sporting 0
Clasificado: Independiente Santa Fe (por la regla del gol de visitante)

Primera Ronda

Grupo 1 (Brasil, México, Perú y Venezuela)
08/02/06: Cienciano 0, Guadalajara 1 (Ramón Morales)
01/03/06: Caracas FC. 1 (José Manuel Rey), Sao Paulo 2 (Danilo y Aloísio)
07/03/06: Guadalajara 1 (Sergio Santana), Caracas FC. 1 (Wilson Carpintero)
08/03/06: Sao Paulo 4 (Fabao, Alex Dias y Thiago 2), Cienciano 1 (Roberto Silva)
14/03/06: Cienciano 2 (Julio García y Roberto Silva), Caracas FC. 1 (Jorge Serna)
21/03/06: Guadalajara 2 (Adolfo Bautista y Omar Bravo), Sao Paulo 1 (Danilo)
28/03/06: Caracas FC. 4 (Jorge Serna, José Manuel Rey (p) y Jorge Rojas 2), Cienciano 0
05/04/06: Sao Paulo 1 (Aloísio), Guadalajara 2 (Sergio Santana y Diego Martínez)
12/04/06: Caracas FC. 0, Guadalajara 0
12/04/06: Cienciano 0, Sao Paulo 2 (Aloísio y Mineiro)
20/04/06: Sao Paulo 2 (Danilo y Rogerio Ceni (p)), Caracas FC. 0
20/04/06: Guadalajara 0, Cienciano 0
Clasificados: Sao Paulo y Guadalajara

Grupo 2 (Argentina, Bolivia, Colombia y Perú)
07/02/06: Bolívar 1 (Límberg Gutiérrez), Estudiantes 0
09/02/06: Sporting Cristal 1 (Jorge Soto), Independiente Santa Fe 2 (Luis Yañez y David Montoya)
15/02/06: Independiente Santa Fe 2 (Límberg Gutiérrez y Martín Menacho), Bolívar 2 (Leider Preciado (p) y David Montoya)
21/02/06, en Quilmes: Estudiantes 4 (José Luis Calderón 2 (1p), Mariano Pavone y Pablo Lugüercio), Sporting Cristal 3 (Jorge Soto 2 (1p) y Amilton Prado)
08/03/06: Sporting Cristal 2 (Gustavo Vassallo y Rainer Torres), Bolívar 1 (Daner Pachi)
09/03/06: Independiente Santa Fe 3 (David Montoya, Gabriel Gómez y Luis Yañez), Estudiantes 1 (Mariano Pavone)
15/03/06: Bolívar 1 (Martín Menacho), Sporting Cristal 2 (Sergio Leal y Henry Quinteros)
21/03/06, en Quilmes: Estudiantes 1 (Pablo Lugüercio), Independiente Santa Fe 0
28/03/06: Bolívar 1 (Carmelo Angulo), Independiente Santa Fe 0
04/04/06: Sporting Cristal 2 (Jorge Soto (p) y William Chiroque), Estudiantes 2 (Mariano Pavone y José Luis Calderón)
13/04/06, en Quilmes: Estudiantes 2 (Mariano Pavone 2), Bolívar 1 (Miguel Cuéllar)
13/04/06: Independiente Santa Fe 2 (Jairo Suárez y Luis Yáñez), Sporting Cristal 1 (Luis Bonnet)
Clasificados: Independiente Santa Fe y Estudiantes de La Plata

Grupo 3 (Argentina, Bolivia, Brasil y Chile)
09/02/06: The Strongest 3 (Gustavo Britos, Julio C. Baldivieso y Roger Suárez), Newell's Old Boys 2 (Hugo Colace y Damián Steinert)
14/02/06: Unión Española 0, Goiás 2 (Danilo Portugal y Fabiano)
21/02/06: Newell's Old Boys 2 (Ignacio Scocco 2), Unión Española 0
22/02/06: Goiás 2 (Nonato y Romerito), The Strongest 0
28/02/06: Unión Española 1 (Emerson Pereira), The Strongest 0
15/03/06: Goiás 3 (Wellinton 2 y Romerito (p)), Newell's Old Boys 0
22/03/06: Newell's Old Boys 0, Goiás 0
29/03/06: The Strongest 0, Unión Española 1 (Héctor Tapia)
05/04/06: The Strongest 1 (Ronald Gutiérrez), Goiás 0
11/04/06: Unión Española 1 (José Luis Sierra), Newell's Old Boys 1 (Damián Steinert)
19/04/06: Newell's Old Boys 2 (Ariel Zapata y Damián Steinert), The Strongest 0
19/04/06: Goiás 0, Unión Española 0
Clasificados: Goiás y Newell's Old Boys

Grupo 4 (Brasil, Chile, Colombia y México)
08/02/06: Universidad Católica 3 (José Pedro Fuenzalida y Jorge Quinteros 2), Tigres UANL 2 (Sebastián González y Aldo de Nigris)
15/02/06: Dep. Cali 0, Corinthians 1 (Ricardinho)
21/02/06: Tigres UANL 5 (Aldo De Nigris, Julio César, Carlos Morales y Walter Gaitán 2), Dep. Cali 4 (Alvaro Domínguez 2 (1p) y Armando Carrillo 2)
22/02/06: Corinthians 2 (Roger y Nilmar), Universidad Católica 2 (Jorge Quinteros 2)
09/03/06: Tigres UANL 2 (Emilio Martínez y Sixto Peralta), Corinthians 0
21/03/06: Universidad Católica 2 (Jorge Ormeño 2), Dep. Cali 1 (Diego Valdés)
22/03/06: Corinthians 1 (Carlos Tévez), Tigres UANL 0
30/03/06: Dep. Cali 2 (Jarol Herrera y Blas Pérez), Universidad Católica 3 (Jorge Quinteros, Miguel Ponce y Darío Conca)
06/04/06: Universidad Católica 2 (Francisco Arrué 2), Corinthians 3 (Carlos Tévez y Nilmar 2)
11/04/06: Dep. Cali 2 (Gustavo Morinigo y Blas Pérez), Tigres UANL 2 (Sebastián González 2)
19/04/06: Corinthians 3 (Marcus Vinicius, Carlos Tévez y Nilmar), Dep. Cali 0
19/04/06: Tigres UANL 1 (Carlos Ramírez), Universidad Católica 0
Clasificados: Corinthians y Tigres UANL

Grupo 5 (Argentina, Ecuador, Perú y Uruguay)
07/02/06, en Maldonado: Rocha 0, Universitario 0
07/02/06: Liga Dep. Universitaria 1 (Patricio Urrutia), Vélez Sarsfield 3 (Leandro Somoza, Leandro Gracián y Rolando Zárate)
14/02/06: Vélez Sarsfield 3 (Emanuel Centurión, Leandro Gracián y Lucas Castromán), Rocha 0
16/02/06: Universitario 1 (Gastón Sangoy), Liga Dep. Universitaria 2 (Agustín Delgado 2)
07/03/06, en Maldonado: Rocha 3 (Pedro Cardoso 2 y Marcelo Segales), Liga Dep. Universitaria 2 (Agustín Delgado y Patricio Urrutia)
07/03/06: Universitario 0, Vélez Sarsfield 1 (Leandro Gracián)
14/03/06: Vélez Sarsfield 4 (Marcelo Bustamante, Damián Escudero 2 y Mauro Zárate), Universitario 3 (Rafael Maceratesi, Gastón Sangoy y Germán Centurión)
16/03/06: Liga Dep. Universitaria 5 (Elkin Murillo, Patricio Urrutia 2, Edison Méndez y Moisés Candelario), Rocha 0
06/04/06: Liga Dep. Universitaria 4 (Agustín Delgado, Enrique Vera, Edison Méndez y Joffre Guerrón), Universitario 0
11/04/06, en Maldonado: Rocha 0, Vélez Sarsfield 5 (Sebastián Ereros 3, Mauro Zárate y Marcelo Bustamante)
18/04/06:Vélez Sarsfield 2 (Sebastián Ereros y Emanuel Centurión (p)), Liga Dep. Universitaria 2 (Patricio Urrutia y Roberto Palacios)
18/04/06: Universitario 1 (Alex Magallanes), Rocha 1 (Pedro Cardoso)
Clasificados: Vélez Sarsfield y Liga Deportiva Universitaria

Grupo 6 (Brasil, México, Uruguay y Venezuela)
08/02/06: Nacional 2 (Gonzalo Castro 2 (1p)), Pumas UNAM 0
16/02/06: U. A. Maracaibo 1 (Giancarlo Maldonado), Internacional 1 (Ceará)
22/02/06: Pumas UNAM 0, U. A. Maracaibo 1 (Rafael Castellín)
23/02/06: Internacional 3 (Michel, Fernandao y Rubens Cardoso), Nacional 0
08/03/06: Pumas UNAM 1 (José Luis López), Internacional 2 (Libardo Rentería y Fernandao)
09/03/06: Nacional 0, U. A. Maracaibo 0
16/03/06: U. A. Maracaibo 2 (Cristian Casseres y Giancarlo Maldonado), Nacional 3 (Rodrigo Vázquez, Andrés Márquez y Juan Albín)
22/03/06: Internacional 3 (Michel, Fernandao y Adriano), Pumas UNAM 2 (Gerardo Galindo y Joaquín Botero)
30/03/06: U. A. Maracaibo 3 (Cristian Casseres, Giancarlo Maldonado y Rafael Castellín), Pumas UNAM 0
04/04/06: Nacional 0, Internacional 0
18/04/06: Pumas UNAM 1 (Daniel Leites e/c), Nacional 1 (Jorge Martínez)
18/04/06: Internacional 4 (Adriano, Bolívar, Michel y Libardo Rentería), U. A. Maracaibo 0
Clasificados: Internacional y Nacional

Grupo 7 (Argentina, Brasil, Colombia y Paraguay)
09/02/06: At. Nacional 1 (Carlos Díaz), Rosario Central 0
15/02/06: Cerro Porteño 0, Palmeiras 0
23/02/06: Rosario Central 0, Cerro Porteño 2 (Erwin Avalos y Leonardo Borzani e/c)
02/03/06: Palmeiras 3 (Marcinho, Edmundo (p) y Douglas), At. Nacional 2 (Marcelo Ramos y Víctor Hugo Aristizábal)
14/03/06: Cerro Porteño 1 (Walter Fretes), At. Nacional 5 (Vladimir Marín 2, Sergio Galván y Víctor Aristizábal 2)
15/03/06: Palmeiras 0, Rosario Central 0
23/03/06: Rosario Central 2 (Marcos Ruben y Damián Ledesma), Palmeiras 2 (Washington 2)
23/03/06: At. Nacional 2 (Amaro Pérez e/c y Vladimir Marín), Cerro Porteño 2 (Domingo Salcedo y Erwin Avalos)
04/04/06: At. Nacional 1 (Carlos Díaz), Palmeiras 2 (Correa y Leonardo Silva)
06/04/06: Cerro Porteño 1 (Domingo Salcedo), Rosario Central 3 (Marco Rúben 2 y Hernán Encina)
13/04/06: Rosario Central 1 (Cristian Villagra), At. Nacional 2 (Víctor Aristizábal y Vladimir Marín)
13/04/06: Palmeiras 2 (Marcinho 2 (1p)), Cerro Porteño 3 (Domingo Salcedo y Erwin Avalos 2)
Clasificados: Atlético Nacional y Palmeiras

Grupo 8 (Argentina, Brasil, Ecuador y Paraguay)
14/02/06: El Nacional 1 (Félix Borja), Paulista 1 (Abraâo)
16/02/06: Libertad 2 (Deivis Barone y Roberto Gamarra), River Plate 0
02/03/06: Paulista 0, Libertad 0
08/03/06: River Plate 4 (Ernesto Farías, Jonathan Santana, Daniel Montenegro y Marcelo Gallardo), El Nacional 3 (Christian Lara y Félix Borja 2)
16/03/06: River Plate 4 (Jonathan Santana, Daniel Montenegro 2 y Gonzalo Abán), Paulista 1 (León Darío Muñoz (p))
23/03/06: Libertad 4 (Ricardo Martínez, Cristian Riveros, Javier Villarreal y Rodrigo López), El Nacional 1 (Félix Borja)
30/03/06: El Nacional 1 (Félix Borja), Libertad 1 (Ricardo Martínez)
05/04/06: Paulista 2 (Amaral y Jailson), River Plate 1 (Jairo Patiño)
12/04/06: Libertad 1 (Martín Hidalgo), Paulista 0
12/04/06: El Nacional 2 (Danilo Gerlo e/c y Mario Quiroz (p)), River Plate 0
20/04/06: River Plate 1 (Víctor Zapata), Libertad 0
20/04/06: Paulista 0, El Nacional 0
Clasificados: Libertad y River Plate

Segunda Ronda
Llave 1
25/04/06: Liga Dep. Universitaria 4 (Elkin Murillo 2, Enrique Vera y Moisés Candelario), At. Nacional 0
02/05/06: At. Nacional 0, Liga Dep. Universitaria 1 (Edison Méndez)
Clasificado: Liga Deportiva Universitaria
Llave 2
25/04/06, en Quilmes: Estudiantes 2 (Diego Galván y José Luis Calderón (p)), Goiás 0
04/05/06: Goiás 3 (Vítor, Nonato y Juliano), Estudiantes 1 (José Luis Calderón)
Clasificado: Estudiantes de La Plata (por la regla del gol de visitante)
Llave 3
26/04/06: Guadalajara 3 (Omar Esparza, Edwin Borboa y Alberto Medina), Independiente Santa Fe 0
02/05/06: Independiente Santa Fe 3 (Leider Preciado, José Largacha y David Montoya (p)), Guadalajara 1 (Héctor Reynoso)
Clasificado: Guadalajara
Llave 4
26/04/06: Palmeiras 1 (Edmundo (p)), Sao Paulo 1 (Aloisio)
03/05/06: Sao Paulo 2 (Aloisio y Rogerio Ceni (p)), Palmeiras 1 (Washington)
Clasificado: Sao Paulo
Llave 5
26/04/06: River Plate 3 (Ernesto Farías, Paulo Ferrari y Jonathan Santana), Corinthians 2 (Carlos Tévez y Xavier)
04/05/06: Corinthians 1 (Nilmar), River Plate 3 (Dyego Coelho e/c y Gonzalo Higuaín 2)
Partido suspendido a los 83' por incidentes. El resultado no se modificó
Clasificado: River Plate
Llave 6
27/04/06: Newell's Old Boys 2 (Nicolás Spolli e Ignacio Scocco), Vélez Sarsfield 4 (Mauro Zárate, Leandro Somoza 2 (2p) y Sebastián Ereros)
03/05/06: Vélez Sarsfield 2 (Leandro Somoza y Ramón Ocampo), Newell's Old Boys 2 (Ignacio Scocco y Hugo Colace)
Clasificado: Vélez Sarsfield
Llave 7
27/04/06: Nacional 1 (Marco Vanzini), Internacional 2 (Jorge Wagner y Libardo Rentería)
03/05/06: Internacional 0, Nacional 0
Clasificado: Internacional
Llave 8
27/04/06: Tigres UANL 0, Libertad 0
04/05/06: Libertad 0, Tigres UANL 0
Definición por penales. Para Libertad convirtieron: Roberto Gamarra, Hernán López, Pedro Sarabia, Edgar Robles y Emilio Martín Hidalgo. Para Tigres UANL convirtieron: Sixto Peralta. Alfredo Moreno y Javier Saavedra. Emilio Martínez desvió su remate. Libertad 5, Tigres UNAM 3
Clasificado: Libertad

Cuartos de Final
Llave 1
09/05/06: Guadalajara 0, Vélez Sarsfield 0
20/07/06: Vélez Sarsfield 1 (Pablo Batalla), Guadalajara 2 (Ramón Morales (p) y Adolfo Bautista)
Clasificado: Guadalajara
Llave 2
10/05/06: Liga Dep. Universitaria 2 (Agustín Delgado y Ariel Graziani), Internacional 1 (Jorge Wagner)
19/07/06: Internacional 2 (Rafael Sobis y Libardo Rentería), Liga Dep. Universitaria 0
Clasificado: Internacional
Llave 3
10/05/06, en Quilmes: Estudiantes 1 (Agustín Alayes), Sao Paulo 0
19/07/06: Sao Paulo 1 (Edcarlos), Estudiantes 0
Definición por penales. Para São Paulo convirtieron: Ricardo Oliveira, Rogério Ceni, Fabao y Junior. Martín Herrera atajó el tiro de Danilo. Para Estudiantes convirtieron: José Luis Calderón, Juan Elías Cominges y Pablo Ariel Lugüercio. Rogerio Ceni atajóel tiro de Agustín Alayes y Marcelo Carrusca desvió su remate. Sao Paulo 4, Estudiantes 3
Clasificado: Sao Paulo
Llave 4
11/05/06: River Plate 2 (Daniel Montenegro y Ernesto Farías), Libertad 2 (Carlos Bonet 2)
18/07/06: Libertad 3 (Rodrigo López, Sergio Aquino y Cristian Riveros), River Plate 1 (Ernesto Farías)
Partido suspendido a los 87 minutos por incidentes. El resultado no se modificó
Clasificado: Libertad

Semifinales
Llave 1
26/07/06: Guadalajara 0, Sao Paulo 1 (Rogerio Ceni (p))
02/08/06: Sao Paulo 3 (Leandro, Mineiro y Ricardo Oliveira), Guadalajara 0
Clasificado: Sao Paulo
Llave 2
27/07/06: Libertad 0, Internacional 0
03/08/06: Internacional 2 (Alex y Fernandao), Libertad 0
Clasificado: Internacional

Finales
Ida
09/08/06: Sao Paulo 1 (Edcarlos), Internacional 2 (Rafael Sobis 2)
Vuelta
16/08/06: Internacional 2 (Fernandao y Tinga), Sao Paulo 2 (Fabao y Lenílson)
Campeón: INTERNACIONAL de Porto Alegre (Brasil)

viernes, 21 de septiembre de 2007

Copa Libertadores de America 2005

São Paulo FC se coronó campeón de la Copa Libertadores 2005 al golear categoricamente a Atlético Paranaense 4-0, y alcanzó el tricampeonato de América; primer equipo brasileño que consigue tal logro. Una fiesta incontenible se desató en el estadio Morumbí por los hinchas, tras 12 años de espera.
Esta es la primera vez que una final se disputa entre dos clubes de un mismo país. Con esta victoria, la Copa vuelve a Brasil tras seis años sin títulos ni presencia de equipos de dicho país.
Luizão, máximo goleador brasileño en la historia de la Copa con 29 goles, completó cinco tantos en esta edición, los mismos anotados por el guardameta Rogério Ceni. El campeón hizo gala de sus consistencia futbolística gracias a la jerarquía del mencionado Rogério ceni, Amoroso, Luizão, Junior, Cicinhio y el uruguayo Diego Lugano.
Marcio Amoroso, contratado por São Paulo a partir de las semifinales en reemplazo de Grafite, fue elegido por la prensa como el mejor jugador de la final, por lo que recibió la llave con que premia la firma Toyota. Luis Pettengil, presidente de Cerro Porteño, recibió el premio VISA al máximo goleador del torneo para Santiago Salcedo (recientemente transferido al fútbol japonés), autor de 9 goles.
Treinta y cuatro goles en catorce partidos son el testimonio del letal poder goleador del equipo de Paulo Autuori, quien al final de la primera fase tomó el bastón de Emerson Leão y cerró el ciclo con un balance personal de siete victorias, un empate y apenas una derrota.
Con Autuori en el banco el equipo no recibió goles en el estadio Morumbí. Es más, fue demoledor: doblegó por 3-0 a The Strongest, 2-0 a Palmeiras, por 4-0 a Tigres, 2-0 a River Plate y 4-0 a Atlético Paranaense en el último lance de la final.
La de 2005 es la mejor campaña de São Paulo en la Copa, con un aprovechamiento de puntos superior al 72 por ciento. El equipo que conquistó el título continental de 1992 se hizo con el 64 por ciento de los puntos en disputa y el campeón de 1993 ganó el 58 por ciento.El guardameta-goleador Rogério Ceni, que llegó al club en 1991, hacía parte de la plantilla que ganó un año más tarde y fue suplente directo de Zetti en la edición de 1993. Luizão y Rogério Ceni son los cañoneros del São Paulo en esta campaña, con cinco goles cada uno. El lateral derecho Cicinho marcó el gol 10.000 de la historia de la Copa Toyota Libertadores, a Palmeiras.
Con el resultado de la final se cumplieron dieciocho años que el São Paulo no pierde en su estadio en partidos de la Copa Libertadores. La última decepción en casa fue el 8 de mayo de 1987, 1-2 ante Colo Colo.
Con este 4-0 frente a Atlético Paranaense, São Paulo igualó la mayor diferencia de goles entre rivales en una final continental, la mayor conseguida en los 46 años de historia de la Copa, sólo igualada en dos ocasiones: por Boca Juniors en la edición de 1978, que venció a Deportivo Cali 4-0, y el mismo São Paulo FC en la edición de 1993, al golaer a Universidad Católica 5-1 en la primera final.
Esta fue la segunda Copa Libertadores ganada por el brillantísimo entrenador Paulo Autuori. El estratega se desvinculó tres meses atrás de la Selección Peruana y el 29 de abril asumió el cargo en São Paulo, tomando las riendas del equipo desde el último partido de la primera fase. En las primeras cuatro presentaciones el DT fue Emerson Leão, y en el quinto encuentro dirigió interinamente Milton Cruz.

Participantes
Alianza Lima (Perú)
América de Cali (Colombia)
Atlético Junior (Colombia)
Atlético Paranaense (Brasil)
Banfield (Argentina)
Boca Juniors (Argentina)
Bolívar (Bolivia)
Caracas FC. (Venezuela)
Cerro Porteño (Paraguay)
Cienciano (Perú)
Cobreloa (Chile)
Colo Colo (Chile)
Danubio (Uruguay)
Deportivo Cuenca (Ecuador)
Deportivo Táchira (Venezuela)
Guadalajara (México)
Independiente Medellín (Colombia)
Libertad (Paraguay)
Liga Deportiva Universitaria (Ecuador)
Mineros de Guayana (Venezuela)
Nacional (Uruguay)
Olmedo (Ecuador)
Once Caldas (Colombia)
Oriente Petrolero (Bolivia)
Pachuca (México)
Palmeiras (Brasil)
Peñarol (Uruguay)
Quilmes (Argentina)
River Plate (Argentina)
San Lorenzo (Argentina)
Santo André (Brasil)
Santos (Brasil)
Sao Paulo (Brasil)
Sporting Cristal (Perú)
Tacuary (Paraguay)
The Strongest (Bolivia)
Tigres UANL (México)
Universidad de Chile (Chile)

Resultados

Ronda Preliminar
Llave 1
01/02/05: Quilmes 0, Colo Colo 0
08/02/05: Colo Colo 2 (Mauricio Donoso y Miguel Aceval (p)), Quilmes 2 (Diego Torres y Miguel Riffo e/c)
Clasificado: Quilmes (por la regla del gol de visitante)
Llave 2
01/02/05: Mineros de Guayana 0, América de Cali 2 (David Ferreira (p) y Edison Chará)
08/02/05: América de Cali 3 (Oscar Villarreal, Rubén Bustos y David Ferreira), Mineros de Guayana 1 (Juan García)
Clasificado: América de Cali
Llave 3
02/02/05: Guadalajara 3 (Rafael Medina, Adolfo Bautista y Omar Bravo), Cienciano 1 (Roberto Silva)
09/02/05: Cienciano 1 (Carlos Lobatón), Guadalajara 5 (Omar Bravo 2, Francisco Palencia, Alejandro Vela y Rafael Medina)
Clasificado: Guadalajara
Llave 4
02/02/05: Tacuary 2 (Lorenzo Silva y Carlos Leite), Palmeiras 2 (Magrao y Warley)
09/02/05: Palmeiras 2 (Ricardinho 2), Tacuary 0
Clasificado: Palmeiras
Llave 5
03/02/05: At. Junior 2 (Juan Fernando Leal y Émerson Acuña), Oriente Petrolero 1 (Carlos Villagra)
10/02/05: Oriente Petrolero 1 (Oscar Espínola), At. Junior 3 (Émerson Acuña, Juan Fernando Leal y Omar Pérez)
Clasificado: Atlético Junior
Llave 6
03/02/05: Liga Dep. Universitaria 3 (Franklin Salas, Roberto Palacios y Alex Aguinaga), Peñarol 0
10/02/05: Peñarol 4 (Alfonso Obregón e/c, Pablo Gaglianone, Jean Jacques Pierre y Marcelo Tejera), Liga Dep. Universitaria 1 (Edison Méndez)
Clasificado: Liga Deportiva Universitaria (por la regla del gol de visitante)

Primera Ronda

Grupo 1 (Brasil, Colombia y Paraguay)
15/02/05: Independiente Medellín 2 (Juan Diego González y Neider Morantes), At. Paranaense 2 (Marcao y Denis Marques)
17/02/05: Libertad 1 (José Devaca), América de Cali 2 (Néstor Salazar y Edison Chará)
22/02/05: América de Cali 1 (Edier Londoño), Independiente Medellín 0
01/03/05: At. Paranaense 1 (Maciel), Libertad 0
08/03/05: Libertad 3 (Juan Samudio 3 (1p)), Independiente Medellín 2 (Jaime Castrillón y César Valoyes)
10/03/05: América de Cali 3 (Leonardo Mina Polo, Néstor Salazar y David Ferreira), At. Paranaense 1 (Vladimir Marín)
17/03/05: Independiente Medellín 4 (David Montoya, Diego Alvarez 2 y Jorge Serna), Libertad 2 (Heriberto Velandia e/c e Ismael Blanco)
14/04/05: At. Paranaense 2 (Fabricio y Lima), América de Cali 1 (Jorge Banguero)
20/04/05: Libertad 1 (Ismael Blanco), At. Paranaense 2 (Denis Marquez y Maciel)
26/04/05: Independiente Medellín 2 (Diego Alvarez y David Montoya), América de Cali 0
10/05/05: At. Paranaense 0, Independiente Medellín 4 (César Valoyes 2, Jorge Serna y David Montoya (p))
10/05/05: América de Cali 0, Libertad 1 (José Devaca)
Clasificados: Independiente Medellín y Atlético Paranaense

Grupo 2 (Bolivia, Brasil, Ecuador y Uruguay)
16/02/05: Bolívar 4 (Cristian Zermatten 3 y Diego Cabrera), Santos 3 (Deivid 2 y Robinho)
24/02/05: Danubio 3 (Ignacio Risso, Ignacio González y Omar Pouso), Liga Dep. Universitaria 0
03/03/05: Santos 3 (Leo, Robinho y Ricardinho (p)), Danubio 2 (Ignacio González y Jacson Viera)
08/03/05: Liga Dep. Universitaria 1 (Edison Méndez), Bolívar 0
15/03/05: Danubio 2 (Omar Pouso y Bruno Silva), Bolívar 0
17/03/05: Liga Dep. Universitaria 2 (Ariel Graziani y Franklin Salas), Santos 1 (Ricardinho)
06/04/05: Santos 3 (Robinho 2 y Ricardinho), Liga Dep. Universitaria 1 (Patricio Urrutia)
12/04/05: Bolívar 2 (Cafú e/c y Limberg Gutiérrez), Danubio 0
20/04/05: Danubio 1 (Omar Pouso), Santos 2 (Deivid e Ignacio Risso e/c)
27/04/05: Bolívar 2 (Cristian Zermatten y Limberg Gutiérrez), Liga Dep. Universitaria 2 (Carlos Espínola y Roberto Palacios)
11/05/05: Santos 6 (Ricardo Bovio, Cristiano Avalos, Paulo César, Ricardinho, Basilio y Deivid), Bolívar 0
11/05/05: Liga Dep. Universitaria 1 (Luis Rueda), Danubio 1 (Manuel Iturra)
Clasificados: Santos y Liga Deportiva Universitaria

Grupo 3 (Argentina, Bolivia, Brasil y Chile)
22/02/05: Universidad de Chile 3 (Marco Olea, Waldo Ponce y Christian Martínez), Quilmes 2 (Nelson Vivas y Diego Torres)
03/03/05: The Strongest 3 (Pablo Cuba, Hugo Sosa y Pablo Escobar), San Pablo 3 (Danilo, Luizao y Grafite)
09/03/05: Sao Paulo 4 (Diego Lugano, Rogerio Ceni, Cicinho y Grafite), Universidad de Chile 2 (Sergio Gioino 2)
10/03/05: Quilmes 1 (Aldo Osorio), The Strongest 0
15/03/05: Universidad de Chile 2 (Diego Rivarola 2 (1p)), The Strongest 1 (Waldo Ponce e/c)
16/03/05: Quilmes 2 (Aldo Osorio y Miguel Caneo), Sao Paulo 2 (Diego Tardelli y Grafite)
13/04/05: The Strongest 0, Universidad de Chile 0
13/04/05: Sao Paulo 3 (Diego Tardelli 2 y Cicinho), Quilmes 1 (Luis Rueda)
21/04/05: Universidad de Chile 1 (Sergio Gioinio), Sao Paulo 1 (Luizao)
28/04/05: The Strongest 2 (Ruben Tufiño y Leandro Desábato e/c), Quilmes 1 (Agustín Alayes)
11/05/05: Sao Paulo 3 (Edcarlos, Luizao y Grafite), The Strongest 0
11/05/05: Quilmes 1 (Luis Rueda), Universidad de Chile 1 (Manuel Iturra)
Clasificados: Sao Paulo y Universidad de Chile

Grupo 4 (Brasil, Paraguay y Venezuela)
02/03/05: Dep. Táchira 1 (Wilfredo Alvarado), Santo André 0
02/03/05: Cerro Porteño 1 (Santiago Salcedo), Palmeiras 1 (Osmar)
10/03/05: Santo André 2 (Rodrigao 2), Cerro Porteño 2 (Santiago Salcedo y César Ramírez)
10/03/05: Palmeiras 3 (René Kloker e/c, Osmar y Warley), Dep. Táchira 0
16/03/05: Palmeiras 1 (Pedrinho), Santo André 1 (Rafinha)
07/04/05: Cerro Porteño 3 (Santiago Salcedo 3), Dep. Táchira 1 (Giovanny Pérez)
19/04/05: Dep. Táchira 0, Cerro Porteño 3 (Santiago Salcedo 2 y Jorge Achucarro)
19/04/05: Santo André 2 (Fernando y Rodrigao), Palmeiras 1 (Osmar)
28/04/05: Cerro Porteño 1 (Santiago Salcedo), Santo André 0
04/05/05: Dep. Táchira 1 (Pedro Boada), Palmeiras 2 (Osmar y Ricardinho)
12/05/05: Santo André 6 (Sandro Gaúcho, Rodrigao 2, Romerito Mendoça, Leandrinho y Richarlyson), Dep. Táchira 0
12/05/05: Palmeiras 0, Cerro Porteño 0
Clasificados: Cerro Porteño y Palmeiras

Grupo 5 (Argentina, Colombia, Ecuador y Uruguay)
15/02/05: Nacional 0, At. Junior 1 (Martín Arzuaga)
23/02/05: Olmedo 2 (Fernando Rodríguez 2), River Plate 3 (Jairo Patiño, Javier Mascherano y Ernesto Farías (p))
01/03/05: At. Junior 2 (Martín Arzuaga y Omar Pérez), Olmedo 0
03/03/05: River Plate 1 (Marcelo Gallardo), Nacional 0
16/03/05: Nacional 1 (Sebastián Abreu (p)), Olmedo 2 (Fernando Rodríguez y Freddy Brito)
17/03/05: At. Junior 0, River Plate 2 (Ernesto Farías y Rubens Sambueza)
07/04/05: River Plate 2 (Ernesto Farías y Marcelo Gallardo (p)), At. Junior 1 (Martín Arzuaga)
07/04/05: Olmedo 2 (Héctor González y Fernando Rodríguez), Nacional 3 (Marlon Moreno e/c, Rodrigo Vásquez y Gonzalo Castro)
19/04/05: Olmedo 3 (Luis Caicedo, Eduardo Hurtado y Cristian Gómez), At. Junior 1 (Emerson Acuña)
21/04/05: Nacional 1 (Gustavo Méndez), River Plate 3 (Oscar Ahumada, José Sand y Jesús Méndez)
03/05/05: River Plate 1 (José Sand), Olmedo 1 (Juan Manuel Zandoná)
03/05/05: At. Junior 3 (Martín Arzuaga 2 y Hayder Palacio (p)), Nacional 2 (Gonzalo Castro y Juan Albin)
Clasificados: River Plate y Atlético Junior

Grupo 6 (Argentina, México, Perú y Venezuela)
15/02/05: Alianza Lima 0, Tigres UANL 0
17/02/05: Caracas FC. 1 (Daniel Noriega), Banfield 1 (Víctor Piriz Alvez)
23/02/05: Banfield 3 (Jorge Cervera, Martín Andrizzi y Diego Ceballos), Alianza Lima 2 (Aldo Olcese 2)
23/02/05: Tigres UANL 3 (Hugo Sánchez, Andrés Silvera y Claudio Núñez (p)), Caracas FC. 1 (Rafael Castellín)
01/03/05: Alianza Lima 2 (Aldo Olcese y José Soto (p)), Caracas FC. 1 (Gamadiel García)
15/03/05: Tigres UANL 2 (Walter Gaitán (p) y Sixto Peralta), Banfield 2 (Antonio Barijho y Daniel Bilos)
05/04/05: Caracas FC. 2 (Gamadiel García y Wilson Carpintero), Alianza Lima 0
06/04/05: Banfield 0, Tigres UANL 3 (Carlos Morales, Andrés Silvera y Sixto Peralta)
12/04/05: Alianza Lima 0, Banfield 1 (Antonio Barijho)
13/04/05: Caracas FC. 2 (Wilson Carpintero 2), Tigres UANL 5 (Claudio Núñez 2, Irenio Soares 2 y Aldo De Nigris)
03/05/05: Banfield 3 (Pablo Fernández, Diego Ceballos y Daniel Bilos), Caracas FC. 1 (Gamadiel García)
03/05/05: Tigres UANL 0, Alianza Lima 0
Clasificados: Tigres UANL y Banfield

Grupo 7 (Argentina, Chile, Colombia y México)
16/02/05: Cobreloa 1 (Juan Luis González), Guadalajara 3 (Johnny García, Francisco Palencia y Omar Bravo)
24/02/05: Once Caldas 0, San Lorenzo 0
02/03/05: Guadalajara 0, Once Caldas 0
09/03/05: San Lorenzo 0, Cobreloa 0
22/03/05: Cobreloa 2 (Luis Fuentes y José Luis Díaz), Once Caldas 1 (Néstor Alvarez)
23/03/05: Guadalajara 2 (Ramón Morales 2 (2p)), San Lorenzo 1 (Walter García (p))
05/04/05: San Lorenzo 0, Guadalajara 0
05/04/05: Once Caldas 0, Cobreloa 0
12/04/05: Once Caldas 4 (Elkin Soto, Tressor Moreno, John Viáfara y Jonathan Fabbro), Guadalajara 2 (Johnny García y Omar Bravo)
26/04/05: Cobreloa 2 (José Luis Díaz 2), San Lorenzo 0
05/05/05: San Lorenzo 0, Once Caldas 1 (John Viáfara)
05/05/05: Guadalajara 3 (Ramón Morales y Adolfo Bautista 2 (1p)), Cobreloa 1 (José Luis Díaz)
Clasificados: Guadalajara y Once Caldas

Grupo 8: (Argentina, Ecuador, México y Perú)
16/02/05: Sporting Cristal 2 (Carlos Zegarra y Luis Bonnet (p)), Pachuca 0
17/02/05: Dep. Cuenca 0, Boca Juniors 0
24/02/05: Pachuca 2 (Andrés Chitiva y Manuel Vidrio), Dep. Cuenca 1 (Carlos Quiñónez)
02/03/05: Boca Juniors 3 (Martín Palermo 2 y Baiano), Sporting Cristal 0
08/03/05: Sporting Cristal 1 (Luis Bonnet), Dep. Cuenca 0
16/03/05: Pachuca 3 (Juan Carlos Cacho, Raúl Cascini e/c y Alberto Rodríguez), Boca Juniors 1 (Guillermo Barros Schelotto)
06/04/05: Boca Juniors 4 (Diego Cagna, Andrés Guglielminpietro, Rodrigo Palacio y Baiano), Pachuca 0
14/04/05: Dep. Cuenca 2 (Walter Calderón 2), Sporting Cristal 2 (Gustavo Figueroa y Amilton Prado)
27/04/05: Dep. Cuenca 1 (Cristian Carnero), Pachuca 1 (Andrés Chitiva)
27/04/05: Sporting Cristal 0, Boca Juniors 3 (Pablo Ledesma, Marcelo Delgado y Martín Palermo)
04/05/05: Boca Juniors 3 (Andrés Guglielminpietro 2 y Martín Palermo), Dep. Cuenca 0
04/05/05: Pachuca 2 (Sergio Santana y Jared Borgetti), Sporting Cristal 0
Clasificados: Boca Juniors y Pachuca

Segunda Ronda
Llave 1
17/05/05: Liga Dep. Universitaria 2 (Patricio Urrutia 2 (1p), River Plate 1 (Jairo Patiño)
26/05/05: River Plate 4 (Marcelo Salas 2, Néicer Reasco e/c y Luis González), Liga Dep. Universitaria 2 (Roberto Palacios y Carlos Espínola)
Clasificado: River Plate
Llave 2
17/05/05: At. Junior 3 (Omar Pérez, Martín Arzuaga y Emerson Acuña), Boca Juniors 3 (Rolando Schiavi, Rodrigo Palacio y Marcelo Delgado)
26/05/05: Boca Juniors 4 (Andrés Guglielminpietro 2 y Martín Palermo 2), At. Junior 0
Clasificado: Boca Juniors
Llave 3
18/05/05: Banfield 3 (Daniel Bilos 2 y Diego Ceballos), Independiente Medellín 0
24/05/05: Independiente Medellín 0, Banfield 2 (Antonio Barijho y Gabriel Paletta)
Clasificado: Banfield
Llave 4
18/05/05: Pachuca 1 (Jared Borgetti), Guadalajara 1 (Juan Francisco Palencia)
24/05/05: Guadalajara 3 (Juan Pablo Alfaro, Alejandro Vela y Rafael Medina), Pachuca 1 (Sergio Santana)
Clasificado: Guadalajara
Llave 5
18/05/05: Palmeiras 0, Sao Paulo 1 (Cicinho)
25/05/05: Sao Paulo 2 (Rogerio Ceni (p) y Cicinho), Palmeiras 0
Clasificado: Sao Paulo
Llave 6
19/05/05: Universidad de Chile 2 (Diego Rivarola y Patricio Galaz), Santos 1 (Ricardinho)
25/05/05: Santos 3 (Flavio y Robinho 2 (1p)), Universidad de Chile 0
Clasificado: Santos
Llave 7
19/05/05: Once Caldas 1 (Néstor Alvarez), Tigres UANL 1 (Walter Gaitán)
26/05/05: Tigres UANL 2 (Aldo de Nigris y Javier Saavedra), Once Caldas 1 (Jonathan Fabbro)
Clasificado: Tigres UANL
Llave 8
19/05/05: At. Paranaense 2 (Lima y Cleo), Cerro Porteño 1 (Julio Dos Santos)
26/05/05: Cerro Porteño 2 (Julio Dos Santos y Santiago Salcedo), At. Paranaense 1 (Lima)
Definición por penales. Para Cerro Porteño convirtieron: Glacinei Martins, Mario Darío Grana, Julio Daniel Dos Santos y Pedro Sarabia. Diego atajó el tiro de Santiago Salcedo.Para At. Paranaense convirtieron: Alan Bahía, Frabricio, Felipe Baloy, Vladimir Marín y Evandro. Cerro Porteño 4, At. Paranaense 5
Clasificado: Atlético Paranaense

Cuartos de Final
Llave 1
01/06/05: Sao Paulo 4 (Rogério Ceni 2, Luizao y Souza), Tigres UANL 0
15/06/05: Tigres UANL 2 (Andrés Silvera 2), Sao Paulo 1 (Souza)
Clasificado: Sao Paulo
Llave 2
01/06/05: At. Paranaense 3 (Evandro, Marcao y Lima), Santos 2 (Ricardinho y Deivid)
15/06/05: Santos 0, At. Paranaense 2 (Aloísio 2)
Clasificado: Atlético Paranaense
Llave 3
02/06/05: Banfield 1 (Daniel Bilos), River Plate 1 (Marcelo Gallardo)
16/06/05: River Plate 3 (Ernesto Farías 2 y Víctor Zapata), Banfield 2 (Daniel Bilos y Antonio Barijho)
Clasificado: River Plate
Llave 4
02/06/05: Guadalajara 4 (Johnny García, Omar Bravo, Juan Pablo Alfaro y Adolfo Bautista), Boca Juniors 0
14/06/05: Boca Juniors 0, Guadalajara 0
Suspendido a los 79 minutos por incidentes. El resultado no se modificó
Clasificado: Guadalajara

Semifinales
Llave 1
22/06/05: Sao Paulo 2 (Danilo y Rogério Ceni (p)), River Plate 0
29/06/05: River Plate 2 (Ernesto Farías y Marcelo Salas), Sao Paulo 3 (Danilo, Amoroso y Fabao)
Clasificado: Sao Paulo
Llave 2
23/03/05: At. Paranaense 3 (Aloísio, Fernandinho y Fabricio), Guadalajara 0
30/06/05: Guadalajara 2 (Francisco Palencia 2 (1p)), At. Paranaense 2 (Lima 2)
Clasificado: Atlético Paranaense

Finales
Ida
06/07/05: At. Paranaense 1 (Aloísio), Sao Paulo 1 (Durval e/c)
Vuelta
14/07/05: Sao Paulo 4 (Amoroso, Fabao, Luizao y Diego Tardelli), At. Paranaense 0
Campeón: SAO PAULO de San Pablo (Brasil)

jueves, 20 de septiembre de 2007

Copa Libertadores de América 2004

El fútbol escribió en 2004 un capítulo inolvidable de supropia historia: el Once Caldas, equipo ignoto para el gran público internacional, puso fin al reinado del afamado Boca Juniors y se coronó campeón de la 45a. edición de la Copa Toyota Libertadores de América. Millones de colombianos de todas las edades y sin distinción de simpatías futboleras lo celebraron como una conquista nacional.
Una hazaña comparable a la de Uruguay campeón olímpico de 1924, a la del Estudiantes de La Plata tricampeón de América 68-69-70 y a la del increíble Cienciano del Cuzco, coronado en la Copa Sudamericana 2003 ante el encopetado River Plate. Cualquier agencia de apuestas de Londres hubiese pagado 300, 500 o 1.000 a 1 por la chance del humilde equipo blanco.
De los 36 conjuntos que iniciaron la competencia, seguramente el Once Caldas era uno de los menos candidateados, no sólo para ser campeón, sino tan siquiera para pasar la Primera Fase. Pero con un corazón inmenso, imbuido de la mística que le da su propia humildad, el equipo de Manizales, Colombia, llegó a la corona.
Caldas y Boca Juniors igualaron el cotejo final 1 a 1 y debieron definirmediante los tiros desde el punto del penal. Allí venció el equipo cafetero por un extraño marcador de 2-0 puesto que Boca malogró los cuatro penales que ejecutó, en un hecho inédito para una final, y en especialtratándose de un equipo que había ganado muchas instancias por esa vía. Juan Carlos Henao encontró a los 32 años la consagración deportiva. Fue la gran estrella de esta Copa Toyota Libertadores con actuaciones superlativas. En la final también respondió, en el momento decisivo, al detener dos penales, uno ejecutado por Cascini y otro por Cangele. El inesperado campeón ganó el derecho a disputar la última Copa Toyota en Japón frente al Porto. De igual modo clasificó para dirimir la Recopa 2005 con el campeón de la Copa Nissan Sudamericana que comenzará el 4 de agosto. Los números dicen claramente que Caldas fue un campeón inobjetable, desde el momento en que disputó 14 partidos y apenas perdió uno. Se impuso en seis cotejos y empató siete, con 17 goles a favor y 10 en contra. Mostró un fútbol muy similar al de su vencido: mucha presión en la mediacancha, orden táctico, despliegue, fervor y una llamativa serenidad para mantener la vertical en toda circunstancia. Debió toparse sucesivamente en las tres últimas instancias con verdaderos gigantes como Santos, San Pablo y Boca Juniors y logró lo que parecía imposible, superarlos.
Es el segundo club colombiano que se abraza a la Copa Libertadores. El primero había sido Atlético Nacional de Medellín en 1989, contando en sus filas con un arquero legendario: René Higuita. Esto confirma rotundamente el ascenso del fútbol colombiano. Caldas no mostró un fútbol brillante, no. Pero fue combativo, inteligente, práctico, valiente en canchas difíciles y honesto. No pegó, no hizo tiempo ni utilizó armas desleales.
El entrenador campeón, Luis Fernando Montoya, quien como futbolista no llegó a profesional, armó un plantel con bajo presupuesto, conformado por elementos que en muchos casos llegaron por descarte de otros clubes. Pero impuso una mecánica de juego, y esa mecánica protegió a las individualidades. No obstante, surgieron las figuras con el correr de los partidos. El arquero Juan Carlos Henao es el gran héroe del equipo, después de catorce actuaciones magníficas, algunas heroicas. Apenas un escaloncito por debajo se ubican el zaguero Samuel Vanegas, verdadero mariscal de campo, el volante Elkin Soto (único manizaleño del equipo), el gran shoteador Arnulfo Valentierra (goleador del campeón, con 5 tantos), y el atacante Jorge Agudelo, autor de un gol exquisito frente al San Pablo.
Al finalizar la primera fase, la estrella del equipo, el colombo-argentino Sergio Galván Rey, quien marcó 171 goles para el Once Caldas (3 en esta Copa Toyota Libertadores), fue transferido al Metrostars de Estados Unidos. Y el equipo que ya no era numeroso, sufrió una baja sensible. Pero siguió adelante. Con el realismo de su entrenador y la nobleza de sus jugadores.
El título causó asombro mundial. Pero no es tan casual. Que el Once Caldas generaba respeto lo dice un hecho elocuente: la formación de Boca con cuatro volantes de marca: Villarreal, Cascini, Vargas y Cagna. Esto habla de la prudencia del campeón hacia el sorpresivo aspirante.

Participantes
Alianza Lima (Perú)
América de México (México)
Barcelona (Ecuador)
Boca Juniors (Argentina)
Bolívar (Bolivia)
Caracas FC. (Venezuela)
Cienciano (Perú)
Cobreloa (Chile)
Colo Colo (Chile)
Coritiba (Brasil)
Cruzeiro (Brasil)
Deportes Tolima (Colombia)
Deportivo Cali (Colombia)
Deportivo Táchira (Venezuela)
El Nacional (Ecuador)
Fénix (Uruguay)
Guaraní (Paraguay)
Independiente (Argentina)
Jorge Wilstermann (Bolivia)
Libertad (Paraguay)
Liga Deportiva Universitaria (Ecuador)
Nacional (Uruguay)
Olimpia (Paraguay)
Once Caldas (Colombia)
Peñarol (Uruguay)
River Plate (Argentina)
Rosario Central (Argentina)
Santos (Brasil)
Santos Laguna (México)
Sao Caetano (Brasil)
Sao Paulo (Brasil)
Sporting Cristal (Perú)
The Strongest (Bolivia)
Unión Atlético Maracaibo (Venezuela)
Universidad de Concepción (Chile)
Vélez Sarsfield (Argentina)

Resultados

Grupo 1 (Bolivia, Brasil, México y Uruguay)
05/02/04: Sao Caetano 4 (Somália, Gilberto, Marcinho y Anderson Lima), The Strongest 2 (Francisco Ferreira y Limberg Méndez)
11/02/04: América 3 (Cuauhtémoc Blanco 2 (1p) y Reinaldo Navia), Peñarol 1 (Sergio Leal)
19/02/04: The Strongest 0, América 0
02/03/04: Peñarol 1 (Carlos Bueno), Sao Caetano 1 (Fabricio Carvalho)
11/03/04: Sao Caetano 1 (Marcinho), América 2 (Pavel Pardo y Reinaldo Navia)
16/03/04: Peñarol 4 (Gabriel Cedrés, Carlos Bueno, Christian Rodríguez y Carlos Diogo), The Strongest 0
17/03/04: América 2 (Cuauhtémoc Blanco 2), Sao Caetano 1 (Gilberto)
23/03/04: The Strongest 2 (Alex da Rosa 2), Peñarol 0
08/04/04: Sao Caetano 1 (Triguinho), Peñarol 1 (Carlos Bueno)
08/04/04: América 4 (Pavel Pardo, Hugo Castillo, Jesús Mendoza y Cuauhtémoc Blanco), The Strongest 0
15/04/04: The Strongest 0, Sao Caetano 2 (Somalia y Warley)
15/04/04: Peñarol 2 (Carlos Buenos 2), América 0
Clasificado: América
Al Repechaje: Sao Caetano

Grupo 2 (Argentina, Colombia, Uruguay y Venezuela)
10/02/04: Vélez Sarsfield 1 (Carlos García e/c), U. A. Maracaibo 1 (Enrique Colliard)
19/02/04: Once Caldas 3 (Arnulfo Valentierra 2 (2p) y Jeffrey Díaz), Fénix 0
25/02/04: U. A. Maracaibo 1 (Christian Casseres), Once Caldas 2 (Jonathan Fabbro y Sergio Galván)
25/02/04: Fénix 2 (Julio Rodríguez y José Carini), Vélez Sarsfield 1 (Santiago Bianchi)
03/03/04, en Maldonado: Fénix 1 (Nicolás Vigneri), U. A. Maracaibo 2 (Mariano Martínez y Ruberth Morán)
09/03/04: Vélez Sarsfield 2 (Lucas Valdemarín y Rolando Zárate), Once Caldas 0
17/03/04: Once Caldas 2 (Sergio Galván 2), Vélez Sarsfield 0
18/03/04: U. A. Maracaibo 1 (Enrique Colliard), Fénix 1 (Marcelo Broli)
06/04/04: Vélez Sarsfield 1 (Santiago Bianchi), Fénix 0
06/04/04: Once Caldas 2 (Elkin Soto y Arnulfo Valentierra), U. A. Maracaibo 1 (Mariano Martínez)
22/04/04: U. A. Maracaibo 4 (Rodrigo Riep 2 y Cristian Casseres 2), Vélez Sarsfield 2 (Maximiliano Pellegrino y Fabricio Fuentes)
22/04/04: Fénix 2 (Federico Guerra y José Carini), Once Caldas 2 (Jonathan Fabbro 2)
Clasificado: Once Caldas
Al Repechaje: Unión Atlético Maracaibo

Grupo 3 (Brasil, Chile, México y Venezuela)
03/02/04: Santos Laguna 2 (Héctor Altamirano y José Antonio Noriega), Univ. de Concepción 2 (Ricardo Viveros y Luis Pedro Figueroa)
04/02/04: Cruzeiro 3 (Alex (p), Felipe Melo y Jussié), Caracas FC. 1 (Stalin Rivas (p))
10/02/04: Univ. de Concepción 1 (Fernando Solís (p)),Cruzeiro 3 (Alex,Maicon y Cristian Gómez e/c)
12/02/04: Caracas FC. 0, Santos Laguna 1 (Matías Vuoso)
17/02/04: Cruzeiro 1 (Guilherme), Santos Laguna 1 (Matías Vuoso)
24/02/04: Univ. de Concepción 2 (Mario Cáceres y Cristian Gómez), Caracas FC. 3 (Paul Cominges 2 y Jorge Rojas)
02/03/04: Caracas FC. 1 (José Manuel Rey), Univ. de Concepción 0
10/03/04: Santos Laguna 1 (Jared Borgetti), Cruzeiro 0
16/03/04: Santos Laguna 3 (Jared Borgetti 2 y José Noriega), Caracas FC. 1 (Paul Cominges)
17/03/04: Cruzeiro 5 (Cris, Guilherme 2, Leandro y Maicon), Univ. de Concepción
14/04/04: Caracas FC. 2 (Paul Cominges y Ederlei Pereira (p)), Cruzeiro 3 (Márcio y Lima 2)
14/04/04: Univ. de Concepción 2 (Esteban Paredes 2), Santos Laguna 2 (Matías Vuoso y Jared Borgetti)
Clasificados: Cruzeiro y Santos Laguna

Grupo 4 (Brasil, Chile, Ecuador y Perú)
10/02/04: Cobreloa 0, Liga Dep. Universitaria 2 (Alex Aguinaga y Elkin Murillo)
11/02/04: Alianza Lima 1 (Walter Vilchez), Sao Paulo 2 (Rogerio y Fabao)
25/02/04: Liga Dep.Universitaria 3 (Juan Ángel Paredes, Carlos Villagra y Elkin Murillo), Alianza Lima 0
26/02/04: Sao Paulo 3 (Luis Fabiano 2 y Luis Fuentes e/c), Cobreloa 1 (Cicinho e/c)
04/03/04: Liga Dep. Universitaria 3 (Juan Angel Paredes, Giovanny Espinoza y Patricio Urrutia), Sao Paulo 0
04/03/04: Alianza Lima 2 (Jefferson Farfán 2), Cobreloa 0
10/03/04: Cobreloa 0, Alianza Lima 1 (Jefferson Farfán)
10/03/04: Sao Paulo 1 (Luis Fabiano), Liga Dep. Universitaria 0
24/03/04: Cobreloa 1 (Mauricio Dinamarca (p)), Sao Paulo 2 (Grafite y Marquinhos)
25/03/04: Alianza Lima 1 (Jefferson Farfán), Liga Dep. Universitaria 0
07/04/04: Sao Paulo 3 (Marquinhos y Luis Fabiano 2), AlianzaLima 1 (Roberto Silva)
07/04/04: Liga Dep. Universitaria 5 (Elkin Murillo 2, Néicer Reasco, Juan Angel Paredes y Carlos Espínola), Cobreloa 1 (Patricio Galaz)
Clasificados: Sao Paulo y Liga Deportiva Universitaria

Grupo 5 (Argentina, Ecuador, Perú y Uruguay)
12/02/04: El Nacional 0, Nacional 0
12/02/04: Independiene 4 (Christian Giménez, Leonel Ríos y Hernán Losada 2), Cienciano 2 (Santiago Acasiete y Rodrigo Saraz)
24/02/04: Nacional 0, Independiente 0
26/02/04: Cienciano 1 (Sergio Ibarra), El Nacional 0
02/03/04: Independiente 2 (Daniel Quinteros 2 (1p)), El Nacional 0
04/03/04: Nacional 1 (Fernando Machado), Cienciano 0
11/03/04, en Arequipa: Cienciano 1 (Sergio Ibarra), Nacional 2 (Sebartián Eguren y Fabián Coelho)
16/03/04: El Nacional 1 (Félix Borja), Independiente 0
23/03/04: El Nacional 3 (Evelio Ordóñez y Félix Borja 2), Cienciano 3 (CarlosLobatón, Juan Carlos Bazalar y Santiago Acasiete)
25/03/04: Independiente 1 (Sebastián García), Nacional 1 (Luis Romero)
20/04/04, en Arequipa: Cienciano 3 (Giuliano Portilla, Santiago Acasiete y Carlos Lugo (p)), Independiente 2 (Jairo Castillo y César Ccahuantico e/c)
20/04/04: Nacional 3 (Alexander Medina 2 (1p) y Luis Romero), El Nacional 2 (Félix Borja y Luis Checa)
Clasificado: Nacional
Al Repechaje: Independiente

Grupo 6 (Argentina, Colombia, Paraguay y Venezuela)
03/02/04: Libertad 0, Deportes Tolima 0
11/02/04: Dep. Táchira 0, River Plate 0
24/02/04: Deportes Tolima 1 (Iván Velázquez), Dep. Táchira 1 (Emerson Panigutti)
25/02/04: River Plate 4 (Eduardo Coudet 2, Fernando Cavenaghi y Luis González), Libertad 1 (Gustavo Morinigo)
09/03/04: Dep. Táchira 2 (Alexander Rondón 2), Libertad 0
11/03/04: Deportes Tolima 2 (Ricardo Siciliano y Justiniano Peña), River Plate 3 (Daniel Montenegro y Fernando Cavenaghi 2)
17/03/04: Libertad 1 (Guido Alvarenga), Dep. Táchira 1 (Guillermo Beraza)
18/03/04: River Plate 1 (Luis González), Deportes Tolima 0
07/04/04: Libertad 1 (Juan Samudio), River Plate 0
08/04/04: Dep. Táchira 2 (Guillermo Beraza y Emerson Panigutti), Deportes Tolima 0
14/04/04: River Plate 2 (José Sand y Fernando Cavenaghi), Dep. Táchira 2 (Leonel Vielma y Pedro Boada)
14/04/04: Deportes Tolima 3 (Oscar Passo, John Charria y Henry Zambrano), Libertad 2 (Gustavo Morinigo 2 (1p))
Clasificados: River Plate y Deportivo Táchira

Grupo 7 (Bolivia, Brasil, Ecuador y Paraguay)
04/02/04: Guaraní 0, Barcelona 0
05/02/04: Jorge Wilstermann 2 (Túlio y Vladimir Marín), Santos 3 (Basilio 2 y Alex)
12/02/04: Barcelona 4 (Rodrigo Texeira 2, Ericson George y Danny Vera), Jorge Wilstermann 0
18/02/04: Santos 2 (Robson y Lopes), Guaraní 2 (Osvaldo Díaz 2)
03/03/04: Jorge Wilstermann 0, Guaraní 0
03/03/04: Barcelona 1 (Rodrigo Texeira), Santos 3 (Renato, Basilio y Robinho)
11/03/04: Santos 1 (Robinho), Barcelona 0
18/03/04: Guaraní 3 (Kenji Fukuda y Osvaldo Díaz 2 (1p)), Jorge Wilstermann 1 (Thiago Leite)
24/03/04: Jorge Wilstermann 2 (Túlio 2), Barcelona 2 (José Gavica y Danny Vera)
25/03/04: Guaraní 1 (Julio Manzur), Santos 2 (Basilio y Robson (p))
14/04/04: Santos 5 (Diego 2 (1p), Elano, Preto y Robinho (p)), Jorge Wilstermann 0
14/04/04: Barcelona 2 (Danny Vera 2), Guaraní 0
Clasificado: Santos
Al Repechaje: Barcelona

Grupo 8 (Argentina, Bolivia, Chile y Colombia)
03/02/04: Colo Colo 2 (Manuel Neira 2), Dep. Cali 3 (Máyer Candelo, Alvaro Domínguez y Carlos Castillo)
18/02/04: Bolívar 3 (José Alfredo Castillo 3), Boca Juniors 1 (Miguel Caneo)
02/03/04: Dep. Cali 3 (Mayer Candelo, Geovanni García y Tressor Moreno), Bolívar 1 (Limberg Gutiérrez)
03/03/04: Boca Juniors 2 (Guillermo Barros Schelotto 2 (1p)), Colo Colo 0
10/03/04: Dep. Cali0, Boca Juniors 1 (Fabián Vargas)
18/03/04: Bolívar 2 (Roger Suárez y Alfredo Castillo), Colo Colo 0
24/03/04: Boca Juniors 3 (Nicolás Burdisso, Clemente Rodríguez y Franco Cángele), Dep. Cali 0
25/03/04: Colo Colo 2 (Juan Pablo Ubeda y Manuel Neira), Bolívar 0
07/04/04: Bolívar 1 (José Alfredo Castillo), Dep. Cali 0
08/04/04: Colo Colo 1 (David Henríquez), Boca Juniors 0
21/04/04: Boca Juniors 3 (Rolando Schiavi, Javier Villarreal y Matías Donnet), Bolívar 0
21/04/04: Dep. Cali 3 (Carlos Castillo, Tressor Moreno y Oscar Díaz), Colo Colo 1 (Marco Millape)
Clasificados: Boca Juniors y Deportivo Cali

Grupo 9 (Argentina, Brasil, Paraguay y Perú)
05/02/04: Olimpia 0, Rosario Central 2 (Gonzalo Belloso y Germán Herrera)
10/02/04: Sporting Cristal 4 (Jorge Soto, Luis Bonnet 2 y Sergio Júnior), Coritiba 1 (Laércio)
17/02/04: Coritiba 1 (Capixaba), Olimpia 1 (David Villalba)
26/02/04: Rosario Central 1 (Mariano Messera), Sporting Cristal 1 (Luis Bonnet)
04/03/04: Rosario Central 2 (Pablo Sánchez y Germán Herrera), Coritiba 0
09/03/04: Sporting Cristal 3 (Carlos Zegarra, Luis Bonnet y Sergio Júnior), Olimpia 2 (Juan Carlos Franco y Rodrigo López (p))
10/03/04: Coritiba 2 (Reginaldo Nascimento y Adriano), Rosario Central 0
16/03/04: Olimpia 2 (Mauro Caballero y Sergio Orteman (p)), Sporting Cristal 1 (Carlos Zegarra)
23/03/04: Sporting Cristal 4 (Jorge Soto 2, Juan Cominges y José Moisela), Rosario Central 1 (Horacio Carbonari)
06/04/04: Olimpia 1 (Rodrigo López), Coritiba 1 (Capixaba)
13/04/04: Coritiba 2 (Víctor Aristizábal (p) y Luiz Mário), Sporting Cristal 0
13/04/04: Rosario Central 2 (Claudio González y Pablo Sánchez), Olimpia 1 (Francisco Esteche)
Clasificados: Sporting Cristal y Rosario Central

Repechaje
Llave 1
28/04/04: Sao Caetano 2 (Anderson Lima y Marcinho (p)), Independiente 2 (Jairo Castillo y Hernán Franco)
Definición por penales. Para São Caetano convirtieron: Anderson Lima, Fabrício Carvalho, Euller y Gilberto. Para Independiente convirtieron: Hernán Losada y Sebastián Darío Carrizo. Silvio Luiz atajó el tiro de Hugo Morales y Christian Giménez desvió su disparo. Sao Caetano 4, Independiente 2
Clasificado: Sao Caetano
Llave 2
29/04/04: Barcelona 6 (Iván Kaviedes 3 (1p), Rodrigo Texeira , Danny Vera y Ángel Escobar), Unión Atlético Maracaibo 1 (Rodrigo Riep)
Clasificado: Barcelona

Segunda Ronda
Llave 1
04/05/04: Santos Laguna 0, River Plate 1 (Cristian Tula)
11/05/04: River Plate 1 (Marcelo Salas), Santos Laguna 2 (Héctor Altamirano y Matíaa Vuoso)
Definición por penales. Para River Plate convirtieron: Marcelo Salas, Daniel Montenegro, Luis González y Maximiliano López. Cristian Lucchetti atajó el tiro de Fernando Cavenaghi. Para Santos Laguna convirtieron: Jared Borgetti y Héctor Altamirano. Germán Lux atajó los tiros de Rodrigo Ruiz y Carlos Cariño. River Plate 4, Santos Laguna 2
Clasificado: River Plate
Llave 2
04/05/04: Sporting Cristal 2 (Luis Bonnet y Henry Quinteros), Boca Juniors 3 (Carlos Tévez, José María Calvo y Guillermo Barros Schelotto)
12/05/04: Boca Juniors 2 (Javier Villarreal y Carlos Tévez), Sporting Cristal 1 (Robert Lima)
Clasificado: Boca Juniors
Llave 3
04/05/04: Dep. Táchira 3 (Alexander Rondón, Emerson Panigutti y Guillermo Beraza), Nacional 0
13/05/04: Nacional 2 (Luis Romero y Carlos Valdez), Dep. Táchira 2 (Leonel Vielma y Alexis Chirinos)
Clasificado: Deportivo Táchira
Llave 4
05/05/04: Sao Caetano 2 (Anderson Lima y Franky Oviedo e/c), América de México 1 (Ariel González)
11/05/04: América de México 1 (Reinaldo Navia), Sao Caetano 1 (Triguinho)
Clasificado: Sao Caetano
Llave 5
05/05/04: Liga Dep. Universitaria 4 (Paul Ambrossi 2, Patricio Urrutia y Franklin Salas), Santos 2 (Robinho y Elano)
11/05/04: Santos 2 (Diego 2), Liga Dep. Universitaria 0
Definición por penales. Para Santos convirtieron: Robinho, Leandro Machado, Preto Casagrande, Paulo César y Léo. Para Liga Dep. Universitaria convirtieron: Alex Aguinaga, Franklin Salas y Néicer Reasco. Júlio Sérgio atajó el tiro de Alfonso Obregón. Santos 5, Liga Dep. Universitaria 3
Clasificado: Santos
Llave 6
05/05/04: Dep. Cali 1 (Julián Téllez), Cruzeiro 0
13/05/04: Cruzeiro 2 (Alex (p) y Guilherme), Dep. Cali 1 (Tressor Moreno)
Definición por penales. Para Cruzeiro: Dudú desvió su remate y Breiner Castillo atajólos tiros de Alex y Edú. Para Dep. Cali convirtieron: Fredy Andrés Hurtado, Hernando Patiño y Andrés Mosquera. Gomes atajó el tiro de Alvaro José Domínguez. Cruzeiro 0, Dep. Cali 3
Clasificado: Deportivo Cali
Llave 7
06/05/04: Rosario Central 1 (Gonzalo Belloso), Sao Paulo 0
12/05/04: Sao Paulo 2 (Grafite 2), Rosario Central 1 (Germán Herrera)
Definición por penales. Para Sao Paulo convirtieron Grafite, Luis Fabiano, Fabao, Rogerio y Gabriel. Julio César Gaona atajóel tiro de Cicinho. Para Rosario Central convirtieron: Horacio Carbonari, Germán Herrera, Leonardo Talamonti y Paulo Ferrari. Rogério atajó los tiros de Julio Gaona y Matías Irace. Sao Paulo 5, Rosario Central 4
Clasificado: Sao Paulo
Llave 8
06/05/04: Barcelona 0, Once Caldas 0
13/05/04: Once Caldas 1 (Jorge Agudelo), Barcelona 1 (José Gavica)
Definición por penales. Para Once Caldas convirtieron: Arnulfo Valentierra, Elkin Soto, Dairo Moreno y Jorge Agudelo. Para Barcelona convirtieron: Banner Caicedo y Ángel Escobar. Walter Ayoví desvió su remate y Juan Carlos Henao atajó el tiro de José Chatruc. Once Caldas 4, Barcelona 2
Clasificado: Once Caldas

Cuartos de Final
Llave 1
19/05/04: Sao Paulo 3 (Rogerio Ceni, Luis Fabiano (p) y Gustavo Nery), Dep. Táchira 0
26/05/04: Dep. Táchira 1 (Emerson Panigutti), Sao Paulo 4 (Grafite, Luis Fabiano 2 y Gustavo Nery)
Clasificado: Sao Paulo
Llave 2
19/05/04: Santos 1 (Basilio), Once Caldas 1 (Arnulfo Valentierra)
27/05/04: Once Caldas 1 (Arnulfo Valentierra), Santos 0
Clasificado: Once Caldas
Llave 3
20/05/04: Sao Caetano 0, Boca Juniors 0
25/05/04, en Avellaneda: Boca Juniors 1 (Antonio Barijho), Sao Caetano 1 (Gilberto)
Definición por penales. Para Boca Juniors convirtieron: Rolando Schiavi, Matías Donnet, Antonio Barijho y Roberto Abbondanzieri. Silvio Luiz atajó eltiro de Guillermo Barros Schelotto y Alfredo Cascini desvió su remate. Para Sao Caetano convirtieron: Anderson Lima, Gilberto y Warley. Roberto Abbondanzieri atajólos tiros de Lucio Flavio y Fabricio Carvalho y Marcelo Mattos desvió su remate. Boca Juniors 4, Sao Caetano 3
Clasificado: Boca Juniors
Llave 4
20/05/04: River Plate 1 (Rubens Sambueza), Dep. Cali 0
26/05/04: Dep. Cali 1 (Freddy Hurtado), River Plate 3 (Marcelo Gallardo y Fernando Cavenaghi 2)
Clasificado: River Plate

Semifinales
Llave 1
09/06/04: Sao Paulo 0, Once Caldas 0
16/06/04: Once Caldas 2 (Herly Alcazar y Jorge Agudelo), Sao Paulo 1 (Danilo)
Clasificado: Once Caldas
Llave 2
10/06/04: Boca Juniors 1 (Rolando Schiavi), River Plate 0
17/06/04: River Plate 2 (Luis González y Cristian Nasuti), Boca Juniors 1 (Carlos Tévez)
Definición por penales. Para River Plate convirtieron: Marcelo Salas, Daniel Montenegro, Fernando Cavenaghi y Luis González. Roberto Abbondanzieri atajóel tiro de Maximiliano López. Para Boca Juniors convirtieron: Rolando Schiavi, Pablo Alvarez, Pablo Ledesma, Nicolás Burdisso y Javier Villarreal. River Plate 4, Boca Juniors 5
Clasificado: Boca Juniors

Finales
Ida: 23/06/04: Boca Juniors 0, Once Caldas 0
Vuelta: 01/07/04: Once Caldas 1 (John Viáfara), Boca Juniors 1 (Nicolás Burdisso)
Definición por penales. Para Once Caldas convirtieron: Elkin Soto y Jorge Agudelo. Roberto Abbondanzieri atajó los tiros de Arnulfo Valentierra y Wilmer Ortegón. Para Boca Juniors: Rolando Schiavi y Nicolá Burdisso desviaron sus remates y Juan Carlos Henao atajó los tiros de Raúl Cascini y Franco Cángele. Once Caldas 2, Boca Juniors 0
Campeón: ONCE CALDAS de Manizales (Colombia)

Copa Libertadores de América 2003

Boca Juniors se coronó campeón de la Copa Toyota Libertadores de América por quinta vez en su historia al derrotar por 3-1 a Santos FC, en el estadio "Morumbí" de San Pablo, ante más de 70.000 espectadores.
El nuevo pentacampeón de América, merced al 2-0 propiciado en Buenos Aires la semana anterior, logró un impresionante resultado acumulado de 5-1 sobre el Peixe brasileño.
Orden, concentración, oficio para defender, y un excelente manejo del contragolpe fueron las grandes virtudes del equipo de Carlos Bianchi, que igualó a Peñarol en cantidad de Copas ganadas y sólo es superado por Independiente, de Argentina, con siete. Las anteriores consagraciones boquenses fueron en 1977, 1978, 2000 y 2001.
Las dos victorias sobre Santos (que llegaba invicto a las finales) enmarcan una campaña brillante de Boca: triunfó en 10 de sus 14 presentaciones, con 2 empates y 2 derrotas, con 29 goles a favor y 13 en contra, que arroja un 76% de efectividad y una diferencia de gol de +16.
El cetro de los Goleadores quedó compartido entre Marcelo Delgado y Ricardo Oliveira, con 9 gritos cada uno. Sólo en los dos partidos finales, Delgado marcó 3 goles. En cambio, Ricardo Oliveira convirtió por última vez el 7 de junio, ante Nacional, luego de ese partido sufrió una lesión y volvió en los últimos tres encuentros, pero sin estar en su mejor forma.
Delgado, además, alcanzó otro lauro: con 41 cotejos por Copa Toyota Libertadores es el jugador de Boca Juniors que más presencias acumula en este certamen. Disputó las ediciones 2000, 2001, 2002 y 2003, y anotó 16 goles.
Carlos Bianchi, el técnico más ganador de la Copa, alza por cuarta vez el trofeo. Carlos Bianchi ganó en esta oportunidad su cuarta Copa Toyota Libertadores, en cinco que disputó, lo que lo convierte en el DT más exitoso de la historia de la competencia. Superó a Osvaldo Zubeldía (Estudiantes de La Plata 1968, 1969 y 1970), con quien ostentaba el récord. Además Bianchi tiene el mérito de haberlo conseguido en dos clubes diferentes: Vélez Sarsfield (1994) y Boca Juniors (2000, 2001 y 2003).
Míster Libertadores, como fue apodado por los medios en Brasil antes de esta final, es ya un mito viviente de la Copa y del fútbol sudamericano. En esta consagración, por primera vez, pudo alzarse con el máximo trofeo continental sin tener que recurrir a la definición por penales.Como curiosa casualidad, cabe agregar que es su tercera consagración en el estadio "Morumbí" (1994, 2000 y 2003). Un caso excepcional.
La quinta estrella americana boquense significa la vigésima celebración de un conjunto argentino en el torneo. Es el país con más lauros en esta contienda. Sus otros ganadores son Independiente, con 7 Copas, Estudiantes de La Plata, con 3, River Plate, con 2, y Racing Club, Argentinos Juniors y Vélez Sarsfield, con 1 cada uno.
En cuanto a los choques argentino-brasileños en finales, la de 2003 fue la 10a. ocasión en que esto se produce, con 7 victorias contra 3 a favor de los del país del Tango. Boca, como si fuera poco, logró tomarse una esperada revancha con Santos: en 1963 ambos habían disputado la final de la Copa Libertadores y los del equipo de Pelé habían vencido en los dos encuentros: 3-2 en Brasil (fue en Río de Janeiro) y 2-1 en Buenos Aires.
El árbitro internacional uruguayo Jorge Larrionda, de 35 años, dirigió en la final su séptimo partido en esta Copa. Un récord que comparte con sus colegas Epifanio González (Paraguay), Gilberto Hidalgo (Perú) y Óscar Julián Ruiz (Colombia), que también arbitraron en siete oportunidades en la presente edición.
La de 2003 fue una las mejores Copas que se hayan visto. Partidos memorables, grandísimos goles y los mejores futbolistas del continente en la lucha por la cima, han conferido a la Copa un brillo y una importancia jamás antes alcanzada.
En los 126 partidos se convirtieron 371 goles, a un muy buen promedio -dada la maratónica cantidad de partidos- de 2,94 tantos por juego. A su vez, se registraron 68 tarjetas rojas y 579 amarillas, que reflejan una amplia mejoría en cuanto a lo disciplinario respecto de 2002, cuando hubo 80 expulsiones y 619 amonestaciones.
Boca Juniors, el flamante campeón se adjudicó el derecho de disputar la final de la Copa Europea/Sudamericana - Toyota 2003 en Tokio ante Milan AC, de Italia, ganador de la Liga de Campeones de la UEFA. Allí procurará su tercera consagración.

Participantes
Alianza Lima (Perú)
América de Cali (Colombia)
Barcelona (Ecuador)
Boca Juniors (Argentina)
Bolívar (Bolivia)
Cerro Porteño (Paraguay)
Cobreloa (Chile)
Colo Colo (Chile)
Corinthians (Brasil)
Cruz Azul (México)
Deportivo Cali (Colombia)
Deportivo Independiente Medellín (Colombia)
12 de Octubre (Paraguay)
El Nacional (Ecuador)
Emelec (Ecuador)
Estudiantes de Mérida (Venezuela)
Fénix (Uruguay)
Gimnasia y Esgrima La Plata (Argentina)
Gremio (Brasil)
Libertad (Paraguay)
Nacional (Uruguay)
Nacional Táchira (Venezuela)
Olimpia (Paraguay)
Oriente Petrolero (Bolivia)
Paysandú (Brasil)
Peñarol (Uruguay)
Pumas UNAM (México)
Racing Club (Argentina)
River Plate (Buenos Aires)
Santos (Brasil)
Sporting Cristal (Perú)
The Strongest (Bolivia)
Universidad Católica (Chile)
Universitario (Perú)

Ronda Preliminar
(México y Venezuela)
22/10/02: Estudiantes 1 (Emerson Panigutti), Pumas UNAM 0
24/10/02, en Mérida: Nacional Táchira 1 (Clovis Vento), Pumas UNAM 2 (Joaquín Beltrán y Alvaro González)
29/10/02: Estudiantes 1 (Leonel Vielma (p)), Cruz Azul 1 (Miguel Zepeda)
31/10/02, en Mérida: Nacional Táchira 2 (Clovis Vento y Giovanni Daniel), Cruz Azul 3 (Julio César Pinheiro, Mariano Messera y Juan Carlos Cacho)
06/11/02: Pumas UNAM 1 (Pablo Campos e/c), Cruz Azul 1 (Marinho Ledesma)
06/11/02: Estudiantes 1 (Luis Felipe Arce), Nacional Táchira 0
12/11/02: Pumas UNAM 3 (Alvaro González 2 y José Luis López), Estudiantes 1 (Emerson Panigutti)
14/11/02: Cruz Azul 2 (Sebastián Abreu y Julio César Pinheiro), Estudiantes 1 (Emerson Panigutti)
19/11/02: Pumas UNAM 4 (Luis González, José Luis López, Jaime Lozano y Mariano Trujillo (p)), Nacional Táchira 0
21/11/02: Cruz Azul 4 (Sebastián Abreu 3 y Víctor Gutiérrez), Nacional Táchira 0
28/11/02: Cruz Azul 0, Pumas UNAM 2 (Francisco Fonseca y Miguel España)
28/11/02, en Mérida: Nacional Táchira 3 (Alexander Rondón, José Daniel Giovanny y Ricardo Duno (p)), Estudiantes 2 (Jair Muñoz y Javier Villafraz)
Clasificados: Pumas UNAM y Cruz Azul

Primera Ronda
Grupo 1 (Argentina, Colombia, Ecuador y Paraguay)
18/02/03: Libertad (Emilio Martínez y Osvaldo Cohener), Emelec 2 (Otilino Tenorio 2)
19/02/03: Dep. Cali 2 (Elkin Murillo y Carlos Castillo), River Plate 0
25/02/03: Emelc 0, Dep. Cali 4 (Carlos Castillo 2, Giovanny Hernández y Jairo Patiño)
27/02/03: River Plate 3 (Esteban Fuertes 2 (1p) y Luis González), Libertad 1 (Héctor Benítez)
11/03/03: Dep. Cali 1 (Giovanni Hernández), Libertad 0
13/03/03: Emelec 3 (Oscar Pacheco (p), José Manuel Rey y Otilino Tenorio), River Plate 1 (Esteban Fuertes)
18/03/03: Emelec 1 (Moisés Cuero), Libertad 5 (Carlos Bonet 2, Pedrinho 2 y Sergio Fernández)
20/03/03: River Plate 2 (Fernando Cavenaghi y Eduardo Coudet), Dep. Cali 1 (Carlos Castillo)
01/04/03: Dep. Cali 1 (Jorge Rojas e/c), Emelec 0
09/04/03: Libertad 0, River Plate 2 (Andrés D'Alessandro y Fernando Cavenaghi (p))
17/04/03: River Plate 2 (Gastón Fernández y Andrés D'Alessandro), Emelec 0
17/04/03: Libertad 1 (Sergio Fernández), Dep. Cali 0
Clasificados: Deportivo Cali y River Plate

Grupo 2 (Brasil, Chile, Paraguay y Perú)
06/02/03: Cerro Porteño 3 (Santiago Salcedo 2 y Héctor Núñez), Universidad Católica 2 (Alejandro Gioino y Pablo Lenci)
13/02/03: Sporting Cristal 0, Paysandú 2 (Robson y Sandro Júnior)
19/02/03: Universidad Católica 0, Sporting Cristal 1 (Flavio Maestri)
06/03/03: Paysandú 0, Cerro Porteño 0
11/03/03: Paysandú 3 (Robson 2 (1p), y Velber), Universidad Católica 1 (Cristian Alvarez)
12/03/03: Sporting Cristal 1 (Jorge Soto), Cerro Porteño 1 (Santiago Salcedo)
18/03/03: Universidad Católica 2 (Sergio Gioino y Jorge Campos), Cerro Porteño 1 (Jorge Núñez)
18/03/03: Paysandú 2 (Róbson y Jorginho), Sporting Cristal 1 (Jorge Moisella)
27/03/03, en Ciudad del Este: Cerro Porteño 2 (Edgar Barreto y Santiago Salcedo), Paysandú 6 (Velber 2, Robson 2 (1p) e Iarley 2)
27/03/03: Sporting Cristal 3 (Flavio Maestri 2 y Julinho), Universidad Católica 1 (Patricio Ormazábal)
15/04/03: Universidad Católica 1 (Cristian Alvarez), Paysandú 1 (Sandro)
15/04/03: Cerro Porteño 1 (Sergio D. Aquino), Sporting Cristal 0
Clasificados: Paysandú y Cerro Porteño

Grupo 3 (Brasil, Colombia, Ecuador y Paraguay)
05/02/03: 12 de Octubre 3 (Fredy Bareiro y Tomás González 2), El Nacional 1 (Carlos Grueso)
05/02/03. América de Cali 1 (Jorge Banguero), Santos 5 (Léo, Alex, Ricardo Oliveira 2 y Diego)
20/02/03: Santos 3 (Elano, Ricardo Oliveira (p) y Nené), 12 de Octubre 1 (Fredy Bareiro)
26/02/03: El Nacional 1 (Carlos Grueso), América de Cali 1 (José Moreno)
04/03/03: América de Cali 4 (Julián Vásquez 3 y Leonardo Fabio Moreno), 12 de Octubre 1 (Richard Gómez)
12/03/03: El Nacional 0, Santos 0
19/03/03: Santos 3 (Diego, Robinho y Ricardo Oliveira), América de Cali 0
19/03/03: El Nacional 1 (Carlos Grueso), 12 de Octubre 0
25/03/03, en Ciudad del Este: 12 de Octubre 1 (Luis Monzón), Santos 4 (Robinho, Siego, Nené y Ricardo Oliveira)
27/03/03: América de Cali 1 (Jorge Banguero), El Nacional 0
16/04/03: Santos 1 (Ricardo Oliveira), El Nacional 1 (Kleber Chalá)
16/04/03, en Asunción: 12 de Octubre 1 (Víctor Salinas), América de Cali 4 (Julián Vásquez 2, David Ferreira y Leonardo Fabio Moreno)
Clasificados: Santos y América de Cali

Grupo 4 (Argentina, Chile, Paraguay y Perú)
11/02/03: Alianza Lima 1 (Jorge Soto (p)), Olimpia 1 (Rodrigo López)
12/02/03: Cobreloa 0, Gimnasia y Esgrima 0
20/02/03: Olimpia 0, Cobreloa 0
26/02/03: Gimnasia y Esgrima 5 (Esteban González, Claudio Enría 2, Lucas Lobos y Roberto Sosa), Alianza Lima 1 (Aldo Olcese)
04/03/03: Gimnasia y Esgrima 1 (Lucas Lobos), Olimpia 1 (Rodrigo López)
05/03/03: Alianza Lima 2 (Nicolás Tagliani 2), Cobreloa 3 (Fernando Martel 2 y Fernando Cornejo)
19/03/03: Gimnasia y Esgrima 0, Cobreloa 0
20/03/03: Olimpia 0, Alianza Lima 1 (Nicolás Tagliani)
25/03/03: Cobreloa 2 (José Luis Díaz y Fernando Martel (p)), Olimpia 3 (Pablo Gaglianone, Rodrigo López y Richart Báez)
26/03/03: Alianza Lima 1 (Aldo Olcese), Gimnasia y Esgrima 1 (Esteban González)
08/04/03: Olimpia 4 (Guido Alvarenga, Rodrigo López 2 y Juan Carlos Benítez), Gimnasia y Esgrima 1 (Germán Castillo (p))
08/04/03: Cobreloa 4 (Rodrigo Pérez, Fernando Martel, Rodrigo Meléndez y Mauricio Dinamarca), Alianza Lima 0
Clasificados: Cobreloa y Olimpia

Grupo 5 (Bolivia, Brasil, México y Uruguay)
04/02/03: Gremio 3 (Luis Mario, Jaime Lozano e/c y Roger), Pumas UNAM 2 (Joaquín Beltrán y Leandro Augusto)
11/02/03: Pumas UNAM 2 (Luis Ignacio González y José Luis López), Bolívar 0
18/02/03: Peñarol 2 (Antonio Pacheco y Gabriel Cedrés), Gremio 2 (Anderson Lima y Douglas)
25/02/03: Bolívar 5 (Joaquín Botero 2, Límberg Gutiérrez, Joe Bizera e/c y Marcos Sandy), Peñarol 2 (Nicolás Rotundo y Carlos Bueno)
11/03/03: Peñarol 2 (Fabián Estoyanoff y Marcelo de Souza), Pumas UNAM 0
13/03/03: Gremio 1 (Caio), Bolívar 0
18/03/03: Peñarol 4 (Gabriel Cedrés 2 y Fabián Canobbio 2), Bolívar 0
20/03/03: Pumas UNAM 1 (Alvaro González), Gremio 0
26/03/03: Bolívar 2 (Límberg Gutiérrez y Marcos Sandy), Pumas UNAM 0
02/04/03: Gremio 4 (Claudiomiro, Caio, Gilberto y Anderson Lima), Peñarol 0
10/04/03: Bolívar 1 (Límberg Gutiérrez), Gremio 0
10/04/03: Pumas UNAM 3 (Francisco Fonseca 2 y Mariano Trujillo), Peñarol 1 (Marcelo De Souza)
Clasificados: Gremio y Pumas UNAM

Grupo 6 (Argentina, Bolivia, Perú y Uruguay)
18/02/03: Universitario 1 (Jorge Artigas), Racing Club 1 (Fabián Pumar e/c)
25/02/03: Nacional 1 (Horacio Peralta), Racing Club 2 (Luis Rueda y Milovan Mirosevic)
26/02/03: Universitario 2 (Jorge Artigas (p) y Jorge Huamán), Oriente Petrolero 0
06/03/03: Oriente Petrolero 2 (Claudio Biaggio y Raúl Justiniano), Nacional 3 (Sebastián Eguren, Gabriel Alvez y Gustavo Munúa (p))
12/03/03: Racing Club 2 (Luis Rueda y Andrés Orozco), Oriente Petrolero 0
19/03/03: Nacional 2 (Marco Vanzini y Marcelo Guerrero), Universitario 0
25/03/03: Racing Club 1 (Milovan Mirosevic), Universitario 1 (Wilder Galliquio)
01/04/03: Nacional 3 (Gustavo Méndez, Marcelo Guerrero y Carlos Juárez), Oriente Petrolero 0
08/04/03: Oriente Petrolero 2 (Roger Suárez y Claudio Biaggio), Universitario 2 (Paul Cominges y Jean Ferrari)
09/04/03: Racing Club 4 (Sixto Peralta, Diego Milito y Luis Rueda 2), Nacional 1 (Angbwa Benoit)
16/04/03: Oriente Petrolero 0, Racing Club 1 (Luis Rueda)
16/04/03: Universitario 2 (Johan Sotil y Paul Cominges (p)), Nacional 2 (Fabián O'Neill y Marcelo Guerrero)
Clasificados: Racing Club y Nacional

Grupo 7 (Argentina, Chile, Colombia y Ecuador)
06/02/03: Barcelona 2 (Ariel Graziani y Marcelo Fleitas), Colo Colo 0
20/02/03: Boca Juniors 2 (Ezequiel González y Marcelo Delgado), Independiente Medellín 0
26/02/03: Colo Colo 1 (Marcelo Espina (p)), Boca Juniors 2 (Alfredo Moreno 2 (1p))
27/02/03: Independiente Medellín 1 (John Restrepo), Barcelona 0
05/03/03: Boca Juniors 2 (Guillermo Barros Schelotto y Marcelo Delgado), Barcelona 1 (Ariel Graziani)
06/03/03: Colo Colo 2 (Manuel Neira y Marcelo Espina), Independiente Medellín 1 (Tressor Moreno)
13/03/03: Colo Colo 1 (Luis Quinteros), Barcelona 1 (Hugo Brizuela)
26/03/03: Independiente Medellín 1 (David Montoya), Boca Juniors 0
03/04/03: Boca Juniors 2 (Marcelo Delgado 2), Colo Colo 2 (Marcelo Espina (p) y Luis Quinteros)
03/04/03: Barcelona 2 (Hugo Brizuela y Marcelo Fleitas), Independiente Medellín 4 (David Montoya, Mauricio Molina y Tressor Moreno 2)
10/04/03: Barcelona 2 (Ariel Graziani y Guillermo Morigi), Boca Juniors 2 (Franco Cángele y Alfredo Moreno)
10/04/03: Independiente Medellín 2 (José Serna 2), Colo Colo 0
Clasificados: Dep. Independiente Medellín y Boca Juniors

Grupo 8 (Bolivia, Brasil, México y Uruguay)
05/02/03: Corinthians 1 (Liedson), Cruz Azul 0
18/02/03: Cruz Azul 3 (Sebastián Abreu 2 y Daniel Baldi), The Strongest 2 (Diego Cabrera y Reeny Rivera)
19/02/03: Fénix 1 (Javier Cámpora), Corinthians 2 (Fabio Luciano y Jorge Wagner)
27/02/03: The Strongest 1 (Froylán Ledezma), Fénix 0
05/03/03: Fénix 6 (Martín Ligüera 3 (1p), Javier Cámpora y Germán Hornos 2), Cruz Azul 1 (Sebastián Abreu)
11/03/03: Corinthians 4 (Rogério, Anderson, Jorge Wagner y Liédson), The Strongest 1 (Froylán Ledezma)
20/03/03: Fénix 2 (Germán Hornos 2), The Strongest 0
26/03/03: Cruz Azul 3 (Tomás Campos, Juan Cacho y Francisco Palencia), Corinthians 0
02/04/03: Corinthians 6 (Gil 2, Fabio Luciano, Leandro y Liedson 2), Fénix 1 (Javier Cámpora)
03/04/03: The Strongest 2 (Darío Gigena y Sandro Coelho (p)), Cruz Azul 1 (Miguel Zepeda)
08/04/04: Cruz Azul 4 (Juan Francisco Palencia, Gilberto Jiménez, Miguel Zepeda y Mario Ortiz), Fénix 0
09/04/04: The Strongest 0, Corinthians 2 (Liedson y Leandro)
Clasificados: Corinthians y Cruz Azul

Segunda Ronda
Llave 1
06/05/03: Cruz Azul 0, Dep. Cali 0
13/05/03: Dep. Cali 0, Cruz Azul 0
Definición por penales. Para Dep. Cali convirtieron: Giovanny Hernández y Juan G. García. Oscar Pérez atajó el tiro de Jairo Patiño y desviaron sus remate Elkin Murillo y Néstor D. Alvarez. Para Cruz Azul convirtieron: Juan Francisco Palencia, Juan Carlos Cacho y José Alberto Hernández. Darío Sala atajó el tiro de Andrés Chitiva. Dep. Cali 2, Cruz Azul 3
Clasificado: Cruz Azul
Llave 2
24/04/05: Boca Juniors 0, Paysandú 1 (Iarley)
15/05/05: Paysandú 2 (Lecheva y Nicolás Burdisso e/c), Boca Juniors 4 (Guillermo Barros Schelotto 3 (2p) y Marcelo Delgado)
Clasificado: Boca Juniors
Llave 3
23/05/03: Nacional 4 (Gabriel Alvez, Horacio Peralta, Diego Scotti y Angbwa Benoit), Santos 4 (Alex, Ricardo Oliveira 2 (1p) y Robinho)
07/05/03: Santos 2 (Ricardo Oliveira y Sebastián Eguren e/c), Nacional 2 (Sebastián Eguren y Fabián O'Neill)
Definición por penales. Para Santos convirtieron: Ricardo Oliveira, Elano y Renato. Para Nacional convirtió: Gustavo Munúa y Fabio Costa atajó los tiros de Horacio Peralta, Oscar Morales y Carlos Juárez. Santos 3, Nacional 1
Clasificado: Santos
Llave 4
24/04/03: Pumas UNAM 0, Cobreloa 1 (José Luis Díaz)
08/05/03: Cobreloa 0, Pumas UNAM 0
Clasificado: Cobreloa
Llave 5
22/04/03: Olimpia 2 (Rodrigo López y Mauro Caballero), Gremio 3 (Claudiomiro, Gilberto y Luis Mario)
08/05/03: Gremio 3 (Rodrigo Fabri y Christian 2)
Clasificado: Gremio
Llave 6
29/04/03: América de Cali 1 (Jorge Banguero), Racing Club 1 (Diego Milito)
13/05/03: Racing Club 0, América de Cali 0
Definición por penales. Para Racing Club convirtieron: Gerardo Bedoya, Sixto Peralta, Guillermo Rivarola, Roberto Amarilla y Milovan Mirosevic. Robinson Zapata atajó el tiro de Luis Rueda. Para América de Cali convirtieron: Jairo Castillo, Edier Londoño, Jhon Tierradentro, Luis Alberto Asprilla, Fabián Vargas y Robinson Zapata. Racing Club 5, América de Cali 6
Clasificado: América de Cali
Llave 7
23/04/03: Cerro Porteño 0, Independiente Medellín 1 (David Montoya)
06/05/03: Independiente Medellín 1 (Jorge Núñez), Cerro Porteño 0
Definición por penales. Para Independiente Medellín convirtieron: Mauricio Molina, Felipe Baloy, Ricardo Calle y John Javier Restrepo. Jorge Serna desvió su remate. Para Cerro Porteño convirtieron: Edgar Barreto y Jorge Núñez. David González atajó los tiros de Walter Fretes e Inca. Independiente Medellín 4, Cerro Porteño 2
Clasificado: Independiente Medellín
Llave 8
01/05/03: River Plate 2 (Andrés D'Alessandro y Fernando Cavenaghi), Corinthians 1 (Jorge Wagner)
14/05/03: Corinthians 1 (Liedson), River Plate 2 (Martín Demichelis y Esteban Fuertes (p))
Clasificado: River Plate

Cuartos de Final
Llave 1
21/05/03: Cruz Azul 2 (Francisco Palencia 2), Santos 2 (Renato y Diego)
28/05/03: Santos 1 (Robinho), Cruz Azul 0
Clasificado: Santos
21/05/03: Cobreloa 1 (Luis Fuentes), Boca Juniors 2 (Guillermo Barros Schelotto 2)
28/05/03: Boca Juniors 2 (Matías Donnet y Carlos Tévez), Cobreloa 1 (Patricio Galaz)
Clasificado: Boca Juniors
22/05/03: Gremio 2 (Gilberto y Rodrigo Fabri), Independiente Medellín 2 (Mauricio Molina y David Montoya)
29/05/03: Independiente Medellín 2 (Jorge Horacio Serna y William Vásquez), Gremio 1 (Anderson Lima)
Clasificado: Independiente Medellín
Llave 4
20/05/03: River Plate 2 (Andrés D'Alessandro y Matías Lequi), América 1 (Julián Vásquez)
27/05/03: América 4 (Julián Vásquez 2, Jairo Castillo y Leonardo Fabio Moreno), River Plate 1 (Daniel Ludueña)
Clasificado: América de Cali

Semifinales
Llave 1
04/06/03: Santos 1 (Neném), Independiente Medellín 0
18/06/03: Independiente Medellín 2 (Tressor Moreno y Mauricio Molina), Santos 3 (Alex, Fabiano y Léo)
Clasificado: Santos
Llave 2
11/06/03: Boca Juniors 2 (Rolando Schiavi y Carlos Tévez), América 0
19/06/03: América 0, Boca Juniors 4 (Carlos Tévez 2, Rolando Schiavi (p) y Marcelo Delgado (p))
Clasificado: Boca Juniors

Finales
25/06/03: Boca Juniors 2 (Marcelo Delgado 2), Santos 0
02/07/03: Santos 1 (Alex), Boca Juniors 3 (Carlos Tévez, Marcelo Delgado y Rolando Schaivi (p))
Campeón: BOCA JUNIORS de Buenos Aires (Argentina)

martes, 18 de septiembre de 2007

Copa Libertadores de América 2002

El decano del fútbol paraguayo consiguió su tercera Copa Toyota Libertadores de América al derrotar 4-2 en definición por penales y 2-1 en tiempo reglamentario a São Caetano, de Brasil en partido disputado en el estadio Paulo Machado de Carvalho "Pacaembú", de São Paulo, ante 32.000 espectadores. El árbitro fue el colombiano Oscar Ruiz, de brillante labor.
Nery Alberto Pumpido, argentino de 45 años, fue el entrenador del nuevo Rey de América. El ex-arquero, campeón del mundo en 1986, fue recompensado por la actitud de sus dirigidos de salir a buscar un partido que en los papeles parecía inaccesible. Se convierte además en el sexto DT campeón que también lo fue como jugador de la Copa Toyota Libertadores (fue el portero de River Plate campeón 1986). Los anteriores fueron Humberto Maschio, Roberto Ferreiro, Luis Cubilla, Juan Martín Mujica y José Omar Pastoriza.
Sólo seis días después de festejar su centenario de vida, Olimpia obtuvo su séptimo lauro internacional en una sublime demostración de garra y hombría. Termina así con la hegemonía argentino-brasileña de las últimas 10 ediciones.

Participantes
Alianza Lima (Perú)
América (Colombia)
América (México)
Atlético Paranaense (Brasil)
Boca Juniors (Argentina)
Bolívar (Bolivia)
Caracas FC. (Venezuela)
Cerro Porteño (Paraguay)
Cienciano (Perú)
Cobreloa (Chile)
Corporación Tuluá (Colombia)
12 de Octubre (Paraguay)
El Nacional (Ecuador)
Emelec (Ecuador)
Flamengo (Brasil)
Gremio (Brasil)
Montevideo Wanderers (Uruguay)
Morelia (México)
Nacional (Uruguay)
Olimpia (Paraguay)
Olmedo (Ecuador)
Once Caldas (Colombia)
Oriente Petrolero (Bolivia)
Peñarol (Uruguay)
Real Potosí (Bolivia)
River Plate (Argentina)
San Lorenzo (Argentina)
Santiago Wanderers (Chile)
Sao Caetano (Brasil)
Sporting Cristal (Perú)
Talleres de Córdoba (Argentina)
Trujillanos (Venezuela)
Universidad Católica (Chile)
Vélez Sarsfield (Argentina)

Resultados

Ronda Preliminar (México y Venezuela)
26/09/01: Trujillanos 1 (José Félix Gutiérrez), Caracas FC. 0
03/10/01: Morelia 1 (Adrián Cano), América 3 (Marcelo de Faria, Jesús Mendoza y Leonardo Fabio Moreno)
16/10/01: Trujillanos 0, Morelia 1 (Javier Lozano)
18/10/01: Caracas FC. 3 (Alexander Rondón, Jorge Rojas y Héctor González), Morelia 1 (Javier Lozano)
23/10/01: Trujillanos 2 (Jovanny Rivero y Daniel Muñoz), América 1 (Leonardo Fabio Moreno)
25/10/01: Caracas FC. 1 (Héctor González), América 1 (Iván Zamorano)
31/10/01: América 2 (Iván Zamorano y Christian Patiño), Morelia 0
31/10/01: Caracas FC. 3 (Rodrigo Riep, Héctor González y Ederley Pereira (p)), Trujillanos 0
20/11/01: Morelia 3 (José Antonio Noriega 2 (2p) e Ismael Iñiguez), Trujillanos 0
22/11/01: América 7 (Iván Zamorano 3, Leonardo Fabio Moreno 2, Frankie Oviedo y José Enrique García), Trujillanos 1 (José Gutiérrez)
27/11/01: Morelia 3 (Darío Franco, José Antonio Noriega y Alex Fernandes), Caracas FC. 0
29/11/01: América 1 (Jesús Mendoza), Caracas FC. 0
Clasificados: América de México y Morelia

Primera Ronda

Grupo 1 (Brasil, Chile, Perú y Paraguay)
05/02/02: Alianza Lima 0, Cerro Porteño 0
06/02/02: Cobreloa 2 (Cristian Gómez y Mauricio Dinamarca), Sao Caetano 1 (Wagner)
13/02/02: Sao Caetano 4 (Serginho, Brandao 2 y Daniel), Alianza Lima 0
19/02/02: Cerro Porteño 3 (César Ramírez 2 y Francisco Ferreira)
26/02/02: Cobreloa 5 (Cristian Gómez, Juan Carlos Madrid, Fernando Cornejo (p) y Patricio Galaz 2), Alianza Lima 0
05/03/02 en Ciudad del Este: Cerro Porteño 1 (César Ramírez), Sao Caetano (Wagner, Rubens Cardoso y Brandao)
13/03/02: Cerro Porteño 2 (Jorge Achucarro y Jorge Soto e/c), Alianza Lima 0
14/03/02: Sao Caetano 3 (Brandao, Wagner y Cristian Gómez e/c), Cobreloa 0
28/03/02: Alianza Lima 0, Sao Caetano 3 (Wagner, Brandao y Messias)
04/04/02: Cobreloa 3 (Patricio Galaz, Mauricio Dinamarca y Osvaldo Canobbio), Cerro Porteño 0
10/04/02: Sao caetano 0, Cerro Porteño 1 (Jorge Achucarro)
10/04/02: Alianza Lima 1 (Wilmer Aguirre), Cobreloa (Mauricio Dinamarca y Osvaldo Canobbio)
Clasificado: Sao Caetano y Cobreloa

Grupo 2 (Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú)
07/02/02: Oriente Petrolero 2 (José Alfredo Castillo y Fabio Giménez), Gremio 4 (Rodrigo Mendes 3 y Anderson)
08/02/02: Cienciano 3 (Héctor Fernández 2 y Germán Carty), 12 de Octubre 0
13/02/02: Oriente Petrolero 3 (Roger Suárez, Fabio Giménez y José Alfredo Castillo), Cienciano 1 (Héctor Hernández)
20/02/02, en Asunción: 12 de Octubre 3 (José Mendieta y César Cáceres 2), Oriente Petrolero 2 (José Alfredo Castillo y Fabio Giménez)
20/02/02: Gremio 2 (Fabio Bahiano y Rodrigo Mendes), Cienciano 0
28/02/02: Gremio 3 (Rodrigo Mendes 3), Oriente Petrolero 2 (Fabio Giménez 2)
12/03/02, en Asunción: 12 de Octubre 1 (Luis Monzón), Gremio 0
19/03/02, en Asunción: 12 de Octubre 1 (Raúl Román), Cienciano 0
02/04/02: Oriente Petrolero 1 (José Alfredo Castillo), 12 de Octubre 0
03/04/02: Cienciano 2 (Ernesto Zapata y Gerardo Fernández), Gremio 1 (Rodrigo Mendes)
09/04/02: Gremio 1 (Anderson Lima), 12 de Octubre 0
09/04/02: Cienciano 2 (Héctor Hernández y César Ccahuantico), Oriente Petrolero 0
Clasificados: Gremio y Cienciano

Grupo 3 (Argentina, Bolivia, Ecuador y Uruguay)
05/02/02: Real Potosí 1 (Roberto Correa), San Lorenzo 0
05/02/02: El Nacional 1 (Evelio Ordóñez), Peñarol 0
19/02/02: Peñarol 4 (Daniel Jiménez, Carlos Buenos, Fernando Fajardo y Pablo Bengoechea (p)), Real Potosí 0
26/02/02: San Lorenzo 1 (Alberto Acosta (p)), El Nacional 0
05/03/02: Real Potosí 2 (Cristian Reynaldo y Richard Cueto), El Nacional 4 (Evelio Ordónez 2 y Daniel Valencia 2)
06/03/02: Peñarol 1 (Fabián Canobbio), San Lorenzo 0
12/03/02: Peñarol 3 (Gabriel Cedrés, Pablo Bengoechea (p) y Joseph Akongo), El Nacional 0
12/03/02: San Lorenzo 5 (Alberto Acosta, Claudio Sarría, Diego Capria, Raúl Estévez y Guillermo Franco), Real Potosí 1 (Roberto Correa)
19/03/02: Real Potosí 6 (Raúl Cardozo, Christian Reynaldo 3, Darwin Peña y Wilder Zabala), Peñarol 1 (Gabriel Cedrés)
09/04/02: San Lorenzo 0, Peñarol 2 (Gabriel Cedrés y Pablo Gaglianone)
09/04/02: El Nacional 2 (Diego Herrera y Franklin Arangonó), Real Potosí 0
Clasificados: Peñarol y El Nacional

Grupo 4 (Bolivia, Brasil, Colombia y Ecuador)
05/02/02: At. Paranaense 1 (Alex Mineiro), Bolívar 2 (Edgar OLivares y Joaquín Botero)
07/02/02: América 1 (Jorge Banguero), Olmedo 0
19/02/02: Olmedo 2 (Max Macías 2), At. Paranaense 1 (Alessandro)
20/02/02: Bolívar 1 (Rubén Tufiño), América 1 (Edison Mafla)
27/02/02: At. Paranaense 1 (Flavio Luiz), América 1 (Pablo Jaramillo)
28/02/02: Olmedo 4 (Carlos Caicedo, Héctor González, Daniel Miña y Miguel Prado), Bolívar 1 (Joaquín Botero (p))
05/03/02: Olmedo 1 (Daniel Mina), América 0
12/03/02: Bolívar 5 (Miguel Mercado, Horacio Chiorazzo 2, Martín Lígori y Julio César Ferreira), At. Paranaense 5 (Kleberson, Ilán 2, Dagoberto y Adriano)
19/03/02: At. Paranaense 2 (Luisinho Netto 2), Olmedo 0
21/03/02: América 2 (Julián Vásquez 2), Bolívar 0
26/03/02: Bolívar 2 (Joaquín Botero y Horacio Chiorazzo), Olmedo 0
27/03/02: América 5 (David Ferreira, Edison Mafla 2 (1p), Tressor Moreno y Fabián Vargas (p)), At. Paranaense 0
Clasificados: América de Cali y Olmedo

Grupo 5 (Argentina, México, Perú y Uruguay)
05/02/02: Morelia 0, Vélez Sarsfield 0
06/02/02: Sporting Cristal 3 (Julinho y Flavio Maestri 2), Nacional 4 (Richard Morales 2, Oscar Morales y Gustavo Méndez)
21/02/02: Nacional 3 (Walter Fabián Coelho, Alejandro Lembo y Andrés Scotti), Morelia 3 (Diego Galván, Flavio Davino y José Noriega)
26/02/02: Vélez Sarsfield 1 (Roberto Nanni), Sporting Cristal 0
05/03/02: Nacional 2 (Richard Morales 2), Vélez Sarsfield 2 (Roberto Nanni y Federico Domínguez)
05/03/02: Morelia 4 (Hugo Chávez, Alex Fernandes, Flavio Davino e Ismael Iniguez), Sporting Cristal 0
13/03/02: Vélez Sarsfield 2 (Federico Domínguez (p) y Roberto Nanni), Morelia 3 (Alex Fernandes 2 y José Noriega)
14/02/02: Nacional 1 (Oscar Morales), Sporting Cristal 0
20/04/02: Sporting Cristal 2 (Julinho y Flavio Maestri), Vélez Sarsfield 3 (Federico Domínguez, Emiliano Dudar y Fabricio Fuentes)
04/04/02: Morelia 4 (José Antonio Noriega 2 (1p), Alejandro Glaría y Alex Fernandes), Nacional 2 (Gustavo Varela y Damián Rodríguez)
11/04/02: Sporting Cristal 0, Morelia 1 (Alex Fernandes)
11/04/02: Vélez Sarsfield 0, Nacional 1 (Marco Vanzini)
Clasificado: Morelia y Nacional

Grupo 6 (Argentina, Chile, Ecuador y Uruguay)
06/02/02: Montevideo Wanderers 3 (Julio de Souza 2 y Claudio Dadomo), Emelec 1 (Carlos Juárez (p))
13/02/02: Boca Juniors 0, Santiago Wanderers 0
19/02/02, en Viña del Mar: Santiago Wanderers 1 (Cristian Gálvez), Montevideo Wanderers 1 (Sergio Blanco (p))
27/02/02: Emelec 1 (Luis Moreira), Boca Juniors 2 (Guillermo Barros Schelotto (p) y Héctor Bracamonte)
06/03/02: Boca Juniors 2 (Nicolás Burdisso y Cristian Traverso), Montevideo Wanderers 0
06/03/02: Emelec 1 (Carlos Juárez), Santiago Wanderers 1 (Jaime Riveros)
13/03/02: Emelec 0, Montevideo Wanderers 1 (Sergio Blanco (p))
14/03/02, en Viña del Mar: Santiago Wanderers 1 (Silvio Fernández), Boca Juniors 0
20/03/02: Montevideo Wanderers 3 (Sebastián Eguren, Silvio Fernández e/c y Sergio Blanco), Santiago Wanderers 1 (Héctor Robles)
20/03/02; Boca Juniors 1 (Guillermo Barros Schelotto), Emelec 0
10/04/02: Montevideo Wanderers 0, Boca Juniors 2 (Walter Gaitán y Cristian Giménez)
10/04/02: Santiago Wanderers 2 (Silvio Fernández y Luis Zambrano e/c), Emelec 1 (Pavel Caicedo)
Clasificado: Boca Juniors y Montevideo Wanderers

Grupo 7 (Argentina, Colombia y México)
06/02/02: América 2 (Marcelo Lipatín y Hugo Castillo), Talleres 0
14/02/02: River Plate 0, Talleres 0
20/02/02, en Pereira: Tuluá 0, América 2 (Hugo Castillo y Jesús López Meneses)
27/02/02: Talleres 2 (Federico Astudillo y Diego Garay), Tuluá 1 (Alex Rodríguez)
28/02/02: River Plate 0, América 1 (Frankie Oviedo)
07/03/02: River Plate 2 (Esteban Cambiasso y Juan Esnaider), Tuluá 0
12/03/02, en Pereira: Tuluá 4 (Rogerio Pereira 2, Meyer Candelo y Marcos Ferreira), Talleres 2 (Eber Fernández y Federico Astudillo)
13/03/02: América 0, River Plate 0
21/03/02: Talleres 0, América 1 (Luis Hernández)
21/03/02, en Pereira: Tuluá 2 (Marcos Ferreira y Alexander Posada), River Plate 5 (Alejandro Domínguez 2, Matías Lequi, Ariel Ortega y Martín Demichelis)
11/04/02: Talleres 1 (Federico Astudillo), River Plate 1 (Marcelo Escudero)
11/04/02: América 3 (Ricardo Páez, Marcelo Lipatín y Moctezuma Serrato), Tuluá 1 (Oscar Díaz y Frank Torres)
Clasificados: América de México y River Plate

Grupo 8 (Brasil, Chile, Colombia y Paraguay)
06/02/02: Once Caldas 1 (Sergio Galván Rey), Flamengo 0
14/02/02: Flamengo 1 (Felipe Mello), Universidad Católica 3 (Miguel Ramírez, Arturo Norambuena y Milovan Mirosevic)
21/02/02: Olimpia 3 (Richart Báez 2 y Miguel Ángel Benítez), Once Caldas 2 (Sergio Galván y Julio César Enciso (p))
27/02/02: Universidad Católica 0, Olimpia 1 (Juan Carlos Franco)
27/02/02: Flamengo 4 (Fernando, Roma y Juninho 2 (1p)), Once Caldas 1 (Sergio Galván)
06/03/02: Flamengo 0, Olimpia 0
07/03/02: Once Caldas 3 (Léider Preciado y Raúl Marín 2), Universidad Católica 0
13/03/02: Universidad Católica 2 (Milovan Mirosevic y Miguel Ramírez (p)), Flamengo 1 (Felipe Mello)
19/02/02: Once Caldas 2 (Francisco Foronda y Sergio Galván), Olimpia 1 (Mauro Caballero)
02/04/02: Olimpia 1 (Carlos Estigarribia), Universidad Católica 1 (Eduardo Arancibia)
10/04/02: Olimpia 2 (Gastón Córdoba y Richart Báez), Flamengo 0
10/04/02: Universidad Católica 3 (Daniel Pérez, Iván Gabrich y Arturo Norambuena), Once Caldas 1 (Sergio Galván)
Clasificados: Olimpia y Universidad Católica

Segunda Ronda
Llave 1
25/04/02: Universidad Católica 1 (Jorge Campos), Sao Caetano 1 (Anailson)
01/05/02: Sao Caetano 1 (Brandao), Universidad Católica 1 (Arturo Norambuena)
Definición por penales. Para São Caetano convirtieron: Adaozinho, Marcos Senna, Marlon y Daniel. Rubens Cardoso desvió su remate. Para Universidad Católica convirtieron: Miguel Ramírez y Arturo Norambuena. Mauricio Segovia desvió su remate y Silvio Luiz atajó a Patricio Ormazábal. Sao Caetano 4, Universidad Católica 2.
Clasificado: Sao Caetano
Llave 2
24/04/02: River Plate 1 (Eduardo Coudet), Gremio 2 (Tinga y Gilberto)
02/05/02: Gremio 4 (Rodrigo Mendes, Luizao, Zinho y Luis Mario), River Plate 0
Clasificado: Gremio
Llave 3
24/04/02: Montevideo Wanderers 2 (Sebastián Eguren 2), Peñarol 2 (Carlos Bueno 2)
30/04/02: Peñarol 2 (Carlos Bueno y Marcelo de Souza), Montevideo Wanderers 2 (José Herrera y Alejandro Larrea)
Definición por penales. Para Peñarol convirtieron: Pablo Bengoechea, Serafín García y Robert Lima. Mauricio Nanni atajó el disparo de Nicolás Rotundo. En Montevideo Wanderers desviaron sus remates José Herrera, Juan C. Lago y Jorge Martínez. Peñarol 3, Montevideo Wanderers 0.
Clasificado: Peñarol
Llave 4
23/04/02: Nacional 1 (Marco Vanzini), América de Cali 0
01/05/02: América de Cali 0, Nacional 0
Clasificado: Nacional
Llave 5
24/04/02: Olmedo 0, Morelia 5 (José Noriega 3 e Ismael Iñiguez 2)
30/04/02: Morelia 3 (Alex Fernandes 2 y José Antonio Noriega), Olmedo 2 (Eduardo Iachetti 2)
Clasificado: Morelia
Llave 6
25/04/02: El Nacional 0, Boca Juniors 0
01/05/02: Boca Juniors 2 (José María Calvo y Marcelo Delgado), El Nacional 0
Clasificado: Boca Juniors
Llave 7
23/04/02: Cienciano 0, América de México 1 (Reinaldo Navia)
02/05/02: América de México 4 (Reinaldo Navia 2, Hugo Castillo y Christian Patiño), Cienciano 1 (Germán Carty)
Clasificado: América de México
Llave 8
23/04/02: Cobreloa PP, Olimpia GP
El encuentro fue suspendido al finalizar el primer tiempo, con el marcador 1-1 (goles de Mauricio Dinamarca para Cobreloa y Nelson Zelaya para Olimpia), por agresión al árbitro con un proyectil arrojado desde la tribuna. La Conmebol resolvió dar el partido por finalizado y otorgarle los tres puntos del juego a Olimpia con un resultado de 2-0.
01/05/02: Olimpia 2 (Miguel Ángel Benítez y Richart Báez), Cobreloa 1 (Osvaldo Canobbio)
Clasificado: Olimpia

Cuartos de Final
Llave 1
09/05/02: Peñarol 1 (Robert Lima), Sao Caetano 0
14/05/02: Sao Caetano 2 (Jean Carlos y Somalia), Peñarol 1 (Daniel Jiménez)
Definición por penales. Para São Caetano convirtieron: Marcos Senna, Marlon y Robert. Adrián Berbia atajó el tiro de Adaozinho. Para Peñarol convirtió Pablo Bengoechea. Desviaron sus tiros: Carlos Bueno, Nicolás Rotundo y Robert Lima. Sao Caetano 3, Peñarol 1
Clasificado: Sao Caetano
Llave 2
08/05/02: Gremio 1 (Rodrigo Fabri), Nacional 0
15/05/02: Nacional 1 (Richard Morales (p)), Gremio 1 (Claudiomiro)
Clasificado: Gremio
Llave 3
07/05/02: Morelia 1 (Carlos Morales), América de México 2 (Reinaldo Navia 2)
16/05/02: América de México 2 (Christian Patiño y José Antonio Castro), Morelia 1 (Darío Franco)
Clasificado: América de México
Llave 4
08/05/02: Boca Juniors 1 (Carlos Tévez), Olimpia 1 (Christian Traverso e/c)
16/05/02: Olimpia 1 (Néstor Isasi), Boca Juniors 0
Clasificado: Olimpia

Semifinales
Llave 1
09/07/02: Sao Caetano 2 (Somalia y Adaozinho (p)), América de México 0
16/07/02: América de México 1 (Pavel Pardo), Sao Caetano 1 (Ailton)
Clasificado: Sao Caetano
Llave 2
10/07/02: Olimpia 3 (Sergio Orteman 2 y Miguel Ángel Benítez), Gremio 2 (Anderson Lima y Rodrigo Mendes)
17/07/02: Gremio 1 (Zinho), Olimpia 0
Definición por penales. Para Gremio convirtieron: Anderson, Polga, Zinho y Fernando.Ricardo Tavarelli atajó el tiro de Rodrigo Fabbri. Para Olimpia convirtieron: Julio C. Enciso, Sergio Orteman, Hernán R. López, Mauro Caballero y Juan C. Franco. Gremio 4, Olimpia 5
Clasificado: Olimpia

Finales
24/07/02: Olimpia 0, Sao Caetano 1 (Aílton)
31/07/02: Sao Caetano 1 (Aílton), Olimpia 2 (Gastón Córdoba y Richart Báez)
Definición por penales. Para São Caetano convirtieron: Adaozinho y Marcos Senna. Marlon y Serginho desviaron sus remates. Para Olimpia convirtieron: Julio C. Enciso, Sergio Orteman, Hernán R.López y Mauro A. Caballero. Sao Caetano 2, Olimpia 4
Campeón: OLIMPIA de Asunción (Paraguay)